Results for burst open translation from Welsh to English

open file
size

open audio file
file(s) to open

cadw fel... to open
folder tooltips

failed to open file
failed to open file

open...open dot dot dot
%s default voice

is.open...open dot dot dot
lower.

action, to open an archive
unable to find ark's kpart component, please check your installation.

sesiwnthe number of open documents
session name

open in new window context menu item
no file selected

failed to open %s for reading
failed to open %s for reading

failed to open configuration file for reading
failed to open configuration file for reading

gwasanaethau lleferydd gnomeopen...open dot dot dot
gnome speech services

cyflawnwyd dau gam yr adolygiad gan open direction cyf
both stages of the review were carried out by open direction ltd

cofnodionproperty: can open external links in label
log

@ action: inmenu open the attachment in a viewer
removes the attachment selected in the list above from this event or to-do.

ctrl-click to open a link http://www.example.com
copy book content locally for offline operation

methwyd agor y ffeil '%s': methodd open(): %s
failed to open file '%s': open() failed: %s

fel -- open, ond agorir y gwrthrych ym modd cynllunio, os oes un ar gael.
like --open, but the object will be opened in design mode, if one is available.

math cynnwys yr atodiad.ctrl-click to open a link http://www.example.com
could not save the attachment

ceir yn y ddogfen ymgynghorol ` open scotland ' restr o eithriadau i'r ddyletswydd i ddadlennu , sydd yn bedair tudalen o hyd
the consultation document ` open scotland ' has a list of exceptions to the duty to disclose , which runs to four pages in length