Results for byd go iawn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

byd go iawn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

go iawn

English

a real welshman

Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

enw go iawn:

English

cc field name

Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diwedd go iawn

English

actual end

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

croeso i'r byd go iawn , carl

English

welcome to the real world , carl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ola go iawn cymry

English

the last real welsh people

Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ym myd gwleidyddiaeth go iawn --

English

in the real world of politics --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna fyddai datganoli go iawn

English

that would be real devolution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid yw'n byw yn y byd go iawn

English

however , it is not living in the real world

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'n well ichi ddeffro i'r byd go iawn

English

you had better get real

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynigir cymorth ymarferol , go-iawn

English

real , practical help is forthcoming

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni weithredu yn y byd go iawn yn nhermau addysg uwch

English

we must operate in the real world in terms of higher education

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch inni ddychwelyd at yr her go iawn

English

let us return to the real challenge

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

erbyn hyn mae'n dwyn effaith go iawn

English

it is now making a genuine impact

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dileu'r ffeil "%s" go iawn?

English

really delete file "%s"?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

john griffiths : mae'n bryd inni ddod yn ôl i'r byd go iawn

English

john griffiths : it is time to get back to reality

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywed nad yw'r rhain yn swyddi go iawn

English

he says that these are not real jobs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhethreg yw hynny , ond cynigiaf rai enghreifftiau go iawn

English

that is rhetoric , but i will offer some real examples

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae polisïau'r llywodraeth yn sicrhau atebion go iawn

English

the government's policies are delivering real solutions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

heb adnoddau priodol , mae hynny'n berygl go iawn

English

without proper resourcing , that is a real risk

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , yr ydym yn talu arian go iawn i athrawon go iawn

English

therefore , we are paying real money for real teachers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,857,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK