Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rhaglennig celu anghywir!
wrong crypto plug-in.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ar bwynt david davies , ni allwn ei gael yn gywir , pe bawn yn ceisio celu ffigurau felly , byddech yn fy nghyhuddo o beidio â bod yn agored a thryloyw
on david davies's point , we cannot get it right , if i swept such figures under the carpet , you would accuse me of not being open and transparent
yn ail , mae'r llywodraeth yn ceisio celu'r hyn a wnaiff drwy ddweud nad oes polisi i gau cyfleusterau chweched dosbarth mewn ysgolion
secondly , the government is trying to cover up what it is doing by saying that there is not a policy to close school sixth forms
` nid ydym wedi ceisio celu'r ffaith fod gennym frwydr galed gyda'r trysorlys i sicrhau cyllid ar ben fformwla barnett . ' ### &nbs ;
` we have made no secret of the fact that we have a tough battle with the treasury to secure funds over and above the barnett formula . '