Results for cofion gorau i chi'ch dau translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cofion gorau i chi'ch dau

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

cofion gorau

English

best coffin

Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch i chi'ch dau

English

thank you both

Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn dymuno'r gorau i chi

English

wish you all the best

Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ddymuno'r gorau i chi ar eich

English

wish you the best on you

Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhoi'r gorau i

English

stop

Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pen-blwydd hapus i chi'ch dau

English

happy anniversary to you both

Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

blwyddyn newydd hapus a gorau i chi a'ch anwyliaid

English

Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rwy'n dymuno'r gorau i chi yn y dyfodol

English

i wish you all the best for the future

Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhowch y gorau i'ch swnian , chi'r bobl fach

English

stop whingeing , you little people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhowch y gorau i'ch ad-drefnu neu ymddiswyddwch

English

drop your reorganisation or resign

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhoi'r gorau i fod yn asynnod

English

it's time to go to bed

Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dymuniadau gorau i ti a'r teulu

English

best wishes to you and your family

Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid dyma'r amser gorau i wneud hyn

English

this is not the time to do this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhowch y gorau i hollti blew --

English

stop hair-splitting --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem roi'r gorau i'r prosiect heddiw

English

we should abandon the project today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

michael german : peidiwch â rhoi'r gorau i'ch prif swydd , nick

English

michael german : do not give up your day job , nick

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

chdi ydi’r peth gorau i ddigwydd i mi

English

you are the best thing to happen to me so far,

Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hoffwn pe baem yn rhoi'r gorau i'r arfer hwn

English

i wish that we would just get over this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

erfyniaf ar y gweinidog i roi'r gorau i chwarae gêm

English

i appeal to the minister to stop playing games

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn edrych am y manteision gorau i bobl cymru

English

it will look for the greatest gains for the welsh public

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,079,781 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK