Results for dagrau'r translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

'r

English

the

Last Update: 2025-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

r

English

r

Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 33
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

r:

English

fill: hsb

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

dvd+r

English

dvd+r

Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

enw?r?

English

noun

Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

r. r r

English

vr

Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

?r gwellt

English

main page

Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

cilydd [r]

English

reciprocal

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

andrew davies : dagrau crocodeil yw'r rheini gan y torïaid

English

andrew davies : those are crocodile tears from the tories

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

huw lewis : dagrau crocodeil yw'r dagrau chwerwaf oll mae'n siwr

English

huw lewis : crocodile tears are perhaps the bitterest tears of all

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

weithiau maent yn wylo dagrau oherwydd y rhwystredigaeth gan fethu â chyflawni'r dasg

English

they are sometimes reduced to tears in absolute frustration and fall by the wayside

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n debyg ei fod yn disgyn i gategori dagrau crocodeil

English

it , i suppose , falls into the crocodile tears category

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydych yn wylo dagrau gwneud ac yn ceisio codi ofn

English

you are crying crocodile tears and trying to stir up fears

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peidiwch ag wylo dagrau gwneud dros weithwyr , os gwelwch yn dda

English

please do not cry crocodile tears for employees

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyddom fod y cynnig hwn yn ymwneud â dagrau crocodeil , nid premiymau defaid

English

we all know that this motion is about crocodile tears , not sheep premiums

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallwn dynnu dagrau i'ch llygaid gyda hanesion am y trallod yr oedd y gweinidog yn gyfrifol amdano

English

i could bring tears to your eyes with accounts of the misery for which the minister was responsible

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

disgrifiodd y pennaeth rieni yn eu dagrau am nad oedd eu plant wedi cyrraedd targed prawf , pan oedd yn amhosibl i'r plentyn hwnnw wneud hynny ar yr adeg honno yn ei ddatblygiad

English

she described parents being in tears because their children had not met a test target , when it was impossible for that child to do so at that point in his or her development

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

lle nad ydynt mor amlwg , mae'n rhaid i famau moslemaidd , sicaidd ac o leiafrifoedd ethnig eraill ddelio'n aml â phlant yn eu dagrau na chawsant erioed y math hwnnw o brofiad o'r blaen

English

where it falls just below that salient , muslim , sikh and other ethnic minority mothers frequently have to deal with tearful children who have never had that kind of experience before

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y tu ôl i waith adeiladu safleoedd megis y taj mahal a chôr y cewri mae gwaed , chwys a dagrau yn llythrennol

English

behind the construction of sites such as the taj mahal and stonehenge lie literally blood , sweat and tears

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwendid y sefyllfa bresennol yw'r amrywiaeth o sir i sir , a dagrau pethau yw bod angen cyrff megis gwasanaeth cerdd ysgolion william mathias oherwydd methiant y gyfundrefn addysg i ddarparu

English

the problem with the present situation is that provision varies from one county to another , and the fact that we need organisations such as the william mathias school music service to make up for the education system's failure to make provision is a sorry state of affairs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,710,515,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK