Results for den som lever får se translation from Swedish to Latin

drömmer för dem som lever
vita tua somnium meum

den broder som lever i ringhet berömme sig av sin höghet.
glorietur autem frater humilis in exaltatione su

äras den som äras bör :)
latin

den som har öra, han höre.
si quis habet aurem audia

lättfånget gods försvinner, men den som samlar efter hand får mycket.
substantia festinata minuetur quae autem paulatim colligitur manu multiplicabitu

därför, den som menar sig stå, han må se till, att han icke faller.
itaque qui se existimat stare videat ne cada

att äta för mycket honung är icke gott, och den som vinner ära får sin ära nagelfaren.
sicut qui mel multum comedit non est ei bonum sic qui scrutator est maiestatis opprimitur glori

den som får undervisning i ordet, han låte den som undervisar honom få del med sig i allt gott.
communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus boni

den som har fött en dåraktig son får bedrövelse av honom, en dåres fader har ingen glädje.
natus est stultus in ignominiam suam sed nec pater in fatuo laetabitu

först genom döden bliver ju ett testamente giltigt, varemot det icke äger gällande kraft, så länge den som har gjort det ännu lever.
testamentum enim in mortuis confirmatum est alioquin nondum valet dum vivit qui testatus es

men se, den som förråder mig, hans hand är med mig på bordet.
verumtamen ecce manus tradentis me mecum est in mens

(den som varnar en bespottare, han får skam igen, och den som tillrättavisar en ogudaktig får smälek därav.
qui erudit derisorem ipse sibi facit iniuriam et qui arguit impium generat maculam sib

in i klipporna bryter man sig gångar, där ögat får se allt vad härligt är.
in petris rivos excidit et omne pretiosum vidit oculus eiu

och ett av de fyra väsendena gav de sju änglarna sju gyllene skålar, fulla av guds vrede, hans som lever i evigheternas evigheter.
et unus ex quattuor animalibus dedit septem angelis septem fialas aureas plenas iracundiae dei viventis in saecula saeculoru

se, gud föraktar icke den som är ostrafflig, han håller ej heller de onda vid handen.
deus non proiciet simplicem nec porriget manum maligni

mina ögon se efter de trogna i landet, för att de må bo hos mig; den som vandrar på ostrafflighetens väg, han får vara min tjänare.
a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea

och du får se huru din hydda står trygg; när du synar din boning, saknas intet däri.
et scies quod pacem habeat tabernaculum tuum et visitans speciem tuam non peccabi

så att jag med lust får se dina utvaldas lycka, glädja mig med ditt folks glädje, berömma mig med din arvedel.
esurientes et sitientes anima eorum in ipsis defeci