Results for ddiweddarwyd translation from Welsh to English

fersiwn cyfluniad a ddiweddarwyd diwethaf
last upgraded configuration version

gwneir hynny'n unol â'r canllawiau a ddiweddarwyd
that will done according to the updated guidance

byddaf yn adolygu'r ffurflenni a ddiweddarwyd gan awdurdodau yn ddiweddarach eleni , gan ystyried prisiau a defnydd
i will review updated returns from authorities later this year , taking account of fares and usage

trafodwyd hyn yn y cynulliad y llynedd , pan ddiweddarwyd ein dull o reoli clefydau heintus , yn arbennig o ran llid yr ymennydd
we discussed this in the assembly last year , when we updated our management of communicable diseases , particularly in relation to meningitis

y broblem sydd ynglyn ag adroddiad northumberland yw bod yr amgylchiadau wedi newid yn sylweddol ac , fel y cydnabu'r ymchwiliadau , ni ddiweddarwyd yr adroddiad
the problem with the northumberland report is that circumstances have changed considerably and , as the inquiries recognised , the report had not been updated

yn ogystal , mae'r trefniadau cynllun wrth gefn a ddiweddarwyd yn mynd rhagddynt ar gyfer ymdrin â chlwy'r traed a'r genau , gan ddefnyddio'r gwersi a ddysgwyd y llynedd
in addition , the updated contingency plan arrangements for dealing with foot and mouth disease are in hand , drawing on the lessons of last year