Results for dim hon translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dim hon

English

dim hon

Last Update: 2024-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dim

English

none

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 10
Quality:

Welsh

does dim gêm yn y stafell hon

English

this room has no game

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

does dim sgema gan yr allwedd hon

English

this key has no schema

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

nid oes dim yn y ddogfen hon am lanweithdra

English

there is nothing in this document about cleanliness

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

does dim hawl gyda chi i agor y ffeil hon.

English

you are not allowed to open this file.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni all dim ond daioni ddod o'r broses hon

English

only good can come out of this process

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

does dim eitemau i'w dangos yn yr olwg hon.

English

there are no items to show in this view.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni thelir i neb i ddweud dim yn y siambr hon

English

nobody is paid to say anything in this chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond 10 munud sydd ar ôl ar gyfer y ddadl hon

English

there are only 10 minutes left for this debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond gwasanaeth cyhoeddus a all wireddu'r freuddwyd hon

English

only a public service can realise this dream

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid dim ond yng nghymru mae'r broblem hon

English

however , this is not just a problem in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond gyda'r amodau hyn y cytunwn â'r ddogfen hon

English

we will only agree to this document with these conditions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn anffodus , dim ond 40 eiliad sydd ar ôl ar gyfer y ddadl hon

English

i am afraid that there are only 40 seconds left for this debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom gan brynle a mick nad oes dim o'i le ar y ddeddfwriaeth hon

English

we have heard from brynle and mick that there is nothing wrong with this legislation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond archwiliad yw'r ddogfen hon , ac mae'n rhaid inni --

English

this document is just an audit and we have got to --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y dywedodd rhodri glyn , dim ond swm cyfyngedig o arian sydd yn y gronfa hon

English

as rhodri glyn said , there is only a limited amount of money in this fund

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyn hynny , dim ond un ffydd oedd yn y wlad hon , y ffydd gatholig ac apostolaidd

English

before then , there was only one faith in this country , the catholic and apostolic faith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond i ni wneud y gwaith hwnnw , bydd yn anfon y neges iawn i bobl y wlad hon

English

as long as we undertake that work , it will send the right message to the people of this country

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nick bourne : dywedasoch na fyddai dim costau i dirfeddianwyr o ganlyniad i'r ddeddfwriaeth hon

English

nick bourne : you said that there would be no costs to landowners as a result of this legislation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,651,013,533 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK