Results for dipyn bach yn translation from Welsh to English

dipyn bach
a little bit

yn dipyn bach
a bit

efo dipyn bach o’r cyr yn fem pen
it's a little bit

bach yn gymraeg
small

mochyn bach yn cysgu
ach y fi

dwi'n gallu siarad dipyn bach old dim gormod
i speak welsh quite a bit

panad o de a dau siwgr efo dipyn bach o llefrith
cup of tea and two sugars with a little bit of milk

af ymlaen at ddadl sydd dipyn bach yn symlach na'r un y gwahoddwyd fi i gymryd rhan ynddi
i move on to an argument that is slightly simpler than the one in which i was invited to participate

fodd bynnag , yr oedd camgymeriad bach yn eich sylwadau
however , there was a slight inaccuracy in your comments

er hynny , yr ydym eisiau ychydig bach yn fwy eto
however , we want a little bit more again

dysga blant bach yn bennaf drwy ddynwared a chwarae
young children learn primarily through imitation and play

mark isherwood : yr wyf yn dysgu'r gymraeg , a deallaf dipyn bach ohoni
mark isherwood : i am learning welsh , and understand a little

alun pugh : mae prosiectau mawr a bach yn elwa ar arian y loteri
alun pugh : lottery money benefits big and small projects

bydd gwasanaethau gofal dydd llawn yn profi cynnydd bach yn unig yn eu ffioedd
full day-care services will experience only modest increases in their fees

yr ydych i gyd wedi clywed ffermwyr a gwyr busnes bach yn achwyn am fiwrocratiaeth
you have all heard farmers and small businessmen whingeing about bureaucracy

mae'n cynnwys rhoi stiliwr bach yn y glust a chyflwyno cyfres o gliciau
it involves inserting a small probe into the ear and introducing a series of clicks

bûm yn gysylltiedig ag achos yn ddiweddar yn ymwneud â thy teras bach yn llanbradach ger caerffili
a case with which i recently dealt involved a small terraced property in llanbradach near caerphilly

ar lawer ystyr , yr ydym fel plant bach yn cymryd eu camau cyntaf dan lygad y cyhoedd
in many ways , we are like toddlers taking their first steps in the full glare of publicity

bydd hynny yn hwb aruthrol i fusnes -- i fusnesau cynhenid , bach -- yn benodol
that will provide a huge boost to business -- to small , indigenous businesses -- in particular

a allwch hefyd roi sicrwydd y bydd llais busnesau bach yn cael lle teilwng o fewn y strwythurau newydd ?
can you also assure us that small businesses will be given a voice within these new structures ?