Results for dominyddu translation from Welsh to English

dominyddu, blaenllaw, rheoli
dominate

dyna'r realiti cymdeithasegol sydd yn dominyddu hanes cymru yn yr ugeinfed ganrif
that is the sociological reality dominating the history of wales in the twentieth century

y perygl yw y bydd hwnnw yn dominyddu'r agenda ymchwil yng nghymru yn ogystal â lloegr
the danger is that that will dominate the research agenda in wales as well as england

gobeithiaf yr ymgymerir â'r ddadl hon yng nghymru ac na chaiff ei dominyddu gan fuddiannau breintiedig awdurdodau lleol sydd dan reolaeth llafur yng nghymru
i hope that this debate will be taken up in wales and will not be dominated by the vested interests in labour-controlled local authorities in wales

a ydym ni'n gwneud hynny gystal ag awstralia , seland newydd , ffrainc a lloegr , sydd yn dominyddu rygbi ar hyn o bryd ? ni chredaf ein bod ni
do we do that as well as australia , new zealand , france and england , which currently dominate rugby ? i do not think that we do

prif weinidog cymru : mae canolfan ewropeaidd cymru'n gorff rhanddeiliadol a bu'n rhaid inni negodi'n ofalus gyda chymdeithas llywodraeth leol cymru ddwy flynedd yn ôl , oherwydd yr oedd yn awyddus inni beidio â dominyddu'r corff hwnnw ac y dylem dalu'r un tanysgrifiad â hi
the first minister : the wales european centre is a stakeholder body and we had to negotiate carefully with the welsh local government association two years ago , because it was anxious that we should not dominate that body and that we should match its subscription