Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dominyddu, blaenllaw, rheoli
dominate
Laatste Update: 2013-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gobeithiaf yr ymgymerir â'r ddadl hon yng nghymru ac na chaiff ei dominyddu gan fuddiannau breintiedig awdurdodau lleol sydd dan reolaeth llafur yng nghymru
i hope that this debate will be taken up in wales and will not be dominated by the vested interests in labour-controlled local authorities in wales
a ydym ni'n gwneud hynny gystal ag awstralia , seland newydd , ffrainc a lloegr , sydd yn dominyddu rygbi ar hyn o bryd ? ni chredaf ein bod ni
do we do that as well as australia , new zealand , france and england , which currently dominate rugby ? i do not think that we do
prif weinidog cymru : mae canolfan ewropeaidd cymru'n gorff rhanddeiliadol a bu'n rhaid inni negodi'n ofalus gyda chymdeithas llywodraeth leol cymru ddwy flynedd yn ôl , oherwydd yr oedd yn awyddus inni beidio â dominyddu'r corff hwnnw ac y dylem dalu'r un tanysgrifiad â hi
the first minister : the wales european centre is a stakeholder body and we had to negotiate carefully with the welsh local government association two years ago , because it was anxious that we should not dominate that body and that we should match its subscription