Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dydd dewi sant hapus
happy st davids day
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dydd gwyl dewi sant hapus
happy st david's day to you agai
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dewi sant
happy st davids day
Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gweddi dewi sant
st david's prayer
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bore da, dydd dewi sant hapus i chi
good morning, happy st david's day to you
Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diwrnod dewi sant hapus
diwrnod tyddewi hapus i'm holl deulu a ffrindiau yng nghymru. 🌼🏴
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bore da ! hapus dewi sant i chi
good morning ! happy saint davids day to you
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awgrymaf ar y dydd gwyl dewi sant pwysig hwn fod y cynulliad yn ymrwymo i wneud rhywbeth sylweddol i'n plant yn awr
i suggest , on this important st david's day , that this assembly commits itself to doing something tangible for our children , now
ni fyddai gennym brifddinas fyw yng nghymru oni bai am y penderfyniad i adeiladu neuadd dewi sant er enghraifft
we would not have a vibrant capital city in wales had not the decision been taken to build st david's hall , for instance
disgwylir cais diwygiedig , a chynhaliwyd cyfarfod rhwng swyddogion a chynrychiolwyr o hosbis dewi sant yn gynharach y mis hwn
a revised bid is awaited , and a meeting between officials and representatives from st david's was held earlier this month
bydd sesiwn arddangos o dechnoleg band llydan yng nghanolfan dewi sant dros yr ychydig wythnosau nesaf , a byddaf yn mynd yno
there will be a demonstration of broadband in st david's centre over the next weeks , which i will attend
dywedir bod dewi sant wedi codi'r meirw , wedi troi dŵr yn win ac ef sydd yn cael y clod am greu pwerau iachaol dyfroedd caerfaddon
st david was said to have raised the dead , turned water into wine and was credited with creating the curative powers of the waters of bath
mae'n fraint unigryw i gael fy ngwahodd i annerch cynulliad cenedlaethol cymru ar y diwrnod arbennig hwn a gysegrwyd i nawddsant cymru , dewi sant
it is a singular honour to be invited to address the national assembly for wales on this special day that is dedicated to the patron saint of wales , st david