Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eich
thanks for the email
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eich enw
confirm email
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eich hawliau
your rights
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 52
Quality:
Reference:
mae bys mary anne wedi brifo
meri anne finger has hurt
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nid yw fy cacen yn brifo
no my bum hurts
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwyt ti'n brifo fy nheimladau
good tha
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addoli a fyddai byth yn brifo u
ni fyddai hyn byth yn digwydd yng nghymru
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoffwn i farw yn ddi-boen, heb brifo eraill
i would like to
Last Update: 2017-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cafodd trigain o blant o ysgol yn fy etholaeth eu brifo yn y ddamwain ddoe , ond ni chafodd neb anaf difrifol
sixty children from a school in my constituency were hurt in yesterday's accident , but no one was seriously injured
mae'n brifo plant yn emosiynol yn ogystal ag yn gorfforol , ac mae'r potensial iddo waethygu ac achosi niwed difrifol
it hurts children emotionally as well as physically , and has the potential to escalate and cause serious injury
bydd llawer o bobl , a phensiynwyr yn enwedig , yn cael eu brifo gan y system hon sy'n seiliedig ar werth eiddo , ac nid ar y gallu i dalu
many people , particularly pensioners , will be hurt by this system based on property value , and not on ability to pay