Results for fy hoff chwaraeon ydy nofio achos y... translation from Welsh to English

yn fy marn i
in my opinion

yn fy marn i chi yn
i think you are

yn fy marn i rydych chi
in my opinion

sgandal yw hyn , yn fy marn i
in my view , this is a scandal

dyna sy'n deg yn fy marn i
that is what i think is fair

da o beth yw hynny yn fy marn i
that is a good thing in my opinion

yn fy marn i , rhaid inni eu fforddio
in my view , we have to afford them

nid yw hynny'n deg yn fy marn i
i cannot see that as fair

cyfrifo creadigol fyddai hynny yn fy marn i
i would describe that as creative accountancy

yn fy marn i , ni allwch gwyno am hynny
in my opinion , you cannot complain about that

yn fy marn i , mae'n ofnadwy o annheg
in my opinion , it is grossly unfair

fodd bynnag , yn fy marn i , yr oedd ganddi achos
however , in my opinion she had a case

mae unigolion yn gwneud sylwadau sydd yn warthus yn fy marn i
individuals may make comments that i think are outrageous

yn fy marn i , llywodraeth leol yw conglfaen democratiaeth yn y wlad hon
in my view , local government is the bedrock of democracy in this country

yn ddiau yn fy marn i , bydd jane hutt yn gallu cyflawni hynny
i have no doubt that jane hutt will be able to achieve that

cyflwynaf ddau brosiect a wnâi'r gwahaniaeth mawr hwnnw yn fy marn i
i put forward two projects that in my view would make that big difference

rwy'n hoffi technoleg oherwydd yn fy marn i mae'n greadigol
i love music because it is fun

dyma'r prif fygythiad i'r model datganoli cymreig yn fy marn i
this is where i see the main threat to the welsh devolution model

yr oedd hynny'n anghyfrifol yn fy marn i , ond yr ydym yn symud ymlaen
that was irresponsible in my opinion , but we are moving forward

yn fy marn i mae 'dyddiaduron fampir' yn braf ond mae'n obsesiynol iawn
in my opinion 'vampire diaries' nice but it's very obsessive