Results for fydd yr arian translation from Welsh to English

neilltuwyd yr arian
the money has been set aside

diolch am yr arian
thank you for the card and money and

“diolch am yr arian.”
take care of your business

dyna pryd bydd yr arian ar gael
that is when the money will come on-stream

caiff yr arian ar y diwrnod
it gets the money on the day

fel pawb arall , croesawaf yr arian
along with everyone else , i welcome the money

sut y gwariwyd yr arian hwnnw ?
how has that money been spent ?

cyfeiriaf at yr arian hen adran 11
i refer to the former section 11 money

os nad oes galw , ni wariwn yr arian
if the demand is not there , we do not spend the money

aeth yr arian hwnnw allan o gymru
that money left wales

gorau oll os defnyddir yr arian yn strategol
ideally , the money should be used strategically

glynebwy fydd yr olaf i gau
ebbw vale will be the last to close

gwnaiff hynny ddigwydd yn achos yr arian hwn
that is what will happen to this money

fodd bynnag , ni fydd y barri'n derbyn yr arian a oedd ar gael
however , barry will not get the monies that were available

dwli gwangalon llwyr , ac osgoi cyfrifoldeb , yw dweud na fydd angen yr arian
it is arrant , defeatist nonsense and a cop-out to say that the money will not be needed

alun pugh : ni fydd yr un prosiect da yn unman yn methu oherwydd diffyg arian
alun pugh : no good project anywhere will fail because of a lack of funding

mawr obeithiaf na fydd yr arian hwn yn cael ei dynnu o wasanaethau megis iechyd ac addysg
i greatly hope that this money will not be taken from services such as health and education

hwn fydd yr ail ddarn o ddeddfwriaeth gymreig
this will be the second piece of welsh legislation

cynigir mai'r cynulliad fydd yn darparu rhan fwyaf yr arian cyfatebol ar gyfer leader+
it is proposed that the assembly will provide most of the match funding for leader+

mae'n bwysig nad hwnnw fydd yr unig ateb
it is important that that is not the only solution