Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gogledd sir ddinbych
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sir ddinbych
denbighshire
Last Update: 2013-10-13 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
morfydd, sir ddinbych
morfydd
Last Update: 2014-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cyfeiriasoch at sir ddinbych
you referred to denbighshire
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
menter iaith sir ddinbych
Last Update: 2006-10-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
beth am {\i y <PROTECTED>}, sir ddinbych?
what about {\i y <PROTECTED>, }denbighshire?
Last Update: 2009-03-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
cyngor sir ddinbych – wedi paratoi ymgyrch
denbighshire county council – has prepared a campaign;
Last Update: 2008-02-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
byddai hwnnw o ddiddordeb mawr i bobl sir ddinbych
that would be of great interest to the people of denbighshire
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cyngor sir ddinbych sy'n hyrwyddo'r cynllun
denbighshire county council is promoting the scheme
trafodwn ar frys unrhyw gais a gawn gan gyngor sir ddinbych
we will treat any application that we receive from denbighshire council with urgency
mater i blaid lafur leol sir ddinbych yn unig yw hynny
that is entirely a matter for the denbighshire local labour party
cydnabu'r grŵp iechyd lleol yn sir ddinbych yr her hon
the denbighshire local health group has recognised this challenge
diolchaf i janet ryder am yr enghraifft ddefnyddiol yn sir ddinbych
i thank janet ryder for the useful example in denbighshire
derbynia ysgolion cynradd yn sir ddinbych £1 ,500 fesul disgybl
primary schools in denbighshire receive £1 ,500 per pupil
gwesty’r hen angor, stryd <PROTECTED>, rhuthun, sir ddinbych <PROTECTED> <PROTECTED>
ye olde anchor hotel, <PROTECTED> street, ruthin, denbighshire <PROTECTED> <PROTECTED>
Last Update: 2007-01-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
cyn imi fynd ymlaen , talaf deyrnged i awdurdod addysg lleol sir ddinbych
before i go on , i pay tribute to denbighshire local education authority
ar hyn o bryd mae'r ysgol yn gyfrifoldeb i gyngor sir ddinbych yn unig
at the moment the school is the sole responsibility of denbighshire county council
croesawaf y cyhoeddiad ar gyfer sir ddinbych a'r eisteddfod genedlaethol yn ninbych
i welcome the announcement for denbighshire and the national eisteddfod at denbigh
cyfrannodd gwirfoddolwyr yn ne sir ddinbych 23 ,000 o oriau o amser gweithio mewn blwyddyn
volunteers in south denbighshire contributed 23 ,000 hours of working time in a year
cefais ginio'n ddiweddar gyda'r disgyblion yn ysgol clocaenog yn sir ddinbych
i recently had lunch with the pupils at ysgol clocaenog in denbighshire
ar ei phen ei hun nid oes gan sir ddinbych nifer ddigonol o ddisgyblion i lenwi'r ysgol
denbighshire alone does not have the number of pupils to fill the school