Results for gudd translation from Welsh to English

gardd gudd
secret garden

dangos dalen gudd.
show a hidden sheet

codi ffenest gudd, gostwng fel arall
raise window if covered, otherwise lower it

yr oedd cyfanswm y costau yn rhan o fargen gudd
the total costs formed part of a secret deal

creu' r swnyn ond cadw' r ffenestr yn gudd
create pager but keep the window hidden

nid oes angen inni edrych yn rhy bell cyn canfod yr agenda gudd
we do not need to look too far for the barely hidden agenda

hoffwn i jane gadarnhau nad oes agenda gudd i hyrwyddo gofal iechyd preifat
i would like jane to confirm that there is no hidden agenda to promote private health care

gan fod gennym ddau enwebiad , fe symudwn ymlaen i gynnal etholiad drwy bleidlais gudd
since there are two nominations , we will proceed to conduct an election by secret ballot

arweiniodd hyn at y gred bod agenda gudd yn erbyn darparu addysg ôl-16 mewn ysgolion
it has led to the belief that there is a hidden agenda against the provision of post-16 education in schools

yn sicr nid oes neges gudd yn y newid teitl o ysgrifennydd dros amaethyddiaeth a datblygu gwledig i'r gweinidog dros faterion gwledig
there is certainly no hidden message in the change of title from secretary for agriculture and rural development to minister for rural affairs

bydd dileu cymal 50 hefyd yn ein helpu i lywodraethu mewn ffordd agored yn hytrach nag mewn ffordd gudd , fel y dylem ei wneud yn nhyb y prif weinidog a ninnau
deleting clause 50 will also enhance our ability to govern in the sunshine , rather in the shade , as the first minister and we believe that we should

awgrymaf y dylem sefydlu panel a chynnal pleidlais gudd i ethol aelodau i'r panel hwnnw fel y gallant gael eu hethol yn ddemocrataidd gyda mandad ac etholfraint gennym ni
i suggest that we set up a panel and hold a secret ballot to elect members to that panel so that they can be democratically elected with a mandate and franchise from us

mae'r plu cynradd hir yn wyn gyda blaeniau du ac mae cael ei ffinio gan gudd castan a llwyd tywyll eilaidd yn rhoi darnau disglair o cyferbyniad a welwyd ym mhob barcud.
the long fingered primary feathers are white with black tips and being bordered by chestnut coverts and dark grey secondaries give the dazzling patches of contrast seen in every kite.

mae'r plu cynradd hir yn wyn gyda blaeniau du yn cael ei ffinio gan gudd castan. ac mae'r eilaidd llwyd tywyll yn rhoi darnau disglair o cyferbyniad a welwyd ym mhob barcud.
the long fingered primary feathers are white with black tips and being bordered by chestnut coverts and dark grey secondaries give the dazzling patches of contrast seen in every kite.