Results for i ysgol llym translation from Welsh to English

dw i'n mynd i ysgol
i don't go to school

aeth i ysgol uwchradd cyfarthfa
he went to cyfarthfa high school

es i i ysgol gynradd st bernadettes
i went to nefyn primary school

dw i'n mynd i ysgol yr olchfa
my two sisters

mae fy mhlant yn mynd i ysgol gymraeg y fenni
my children attend ysgol gymraeg y fenni

mae'r bygythiad hwn yn fyw iawn i ysgol y berwyn
this threat is very real for ysgol y berwyn

mae symud o ysgol gynradd i ysgol uwchradd yn naid fawr
it is an almighty leap from primary school to secondary school

pan ewch i ysgol ddrama , mae'n dysgu dulliau actio ichi
when you go to acting school , you are taught the methods of acting

mae cyllid yn amrywio o ysgol i ysgol , ac o awdurdod i awdurdod
funding varies from school to school and from authority to authority

eisoes ceir arfer da o ysgol i ysgol ond mae angen llawer mwy o fuddsoddiad
there is already good practice in schools but much more investment is needed

ble roddwn ni 1 ,800 o ddisgyblion ? gallwn symud i ysgol ychydig yn fwy
where will we house 1 ,800 pupils ? we may move to a slightly larger school

efallai y gallem fynd â chi , val , i ysgol gynradd rhiwbeina , a losgwyd yn ulw
perhaps i could also take you , val , to rhiwbina junior school , which was raised to the ground by fire

awgrymodd ei feddyg y dylid symud y bachgen i ysgol cyfrwng saesneg gan bod nam ar ei leferydd
his doctor suggested that he be moved to an english-medium school because of his speech impediment

mae'r digwyddiad hwn wedi bod yn dipyn o sioc i ysgol penweddig ac i'r gymuned leol
this incident came as quite a shock to ysgol penweddig and the local community

dyma'r tro cyntaf i ysgol o'r gogledd ymweld â'r cynulliad , siwr o fod
it was probably the first north wales school to visit the assembly

pan aned fy mhlant , penderfynasom na allem roi'r iaith iddynt ac felly , aethant i ysgol feithrin
when my children were born , we decided that we could not provide them with the language and , therefore , they went to an ysgol feithrin

rhaid i ysgol y dyfodol , pan ddaw i fodolaeth , fynd i'r afael â hynny a datrys y broblem
the school of the future , when it comes to pass , must tackle that and solve the problem

ar wahân i ysgol sant alban—ysgol gatholig nad oes ynddi unrhyw leoedd gwag—coleg gwent yw’r unig le sy’n darparu addysg safon uwch yng ngogledd fy etholaeth
apart from st alban’s school—a roman catholic school that has no spare capacity—coleg gwent is the only provider of a-level education in the north of my constituency

dylem hefyd annog pobl ifanc mewn ardaloedd lle mae prinder deintyddion nhs i fynd i ysgol ddeintyddiaeth ac i ddychwelyd i'w bro i weithio
we should also encourage young people in areas where there is a shortage of nhs dentists to attend dentistry school and to return to their native areas to work

david lloyd : datganaf fuddiant yn y mater hwn , oherwydd fy mod yn rhiant i ddau o blant sydd yn mynd i ysgol gymraeg bryn y môr
david lloyd : i declare an interest in this matter , because i am a parent of two children who attend ysgol gymraeg bryn y môr