From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae bron pob hemoffilig a dderbyniodd driniaeth cyn 1986 , pan gyflwynwyd y gweithdrefnau llonyddu feirol , wedi eu heffeithio
almost all haemophiliacs who received treatment before 1986 , when viral inactivation procedures were introduced , have been affected
yn aml ni chaiff anifeiliaid eu llonyddu'n ddigonol , mae'r trefniadau gwaedu'n digwydd ar hap , a chaiff gweithgaredd dros dro a gweithgaredd lladd eu cyflawni yng ngwydd yr anifeiliaid eraill sy'n aros eu tro
animals are often inadequately stunned , bleeding arrangements are haphazard , and temporary and slaughtering operations are carried out in full view of fellow creatures awaiting their turn
