Results for llymaf translation from Welsh to English

deallwn fod postcomm , yn ôl pob sôn , yn ymbellhau ychydig o'r cynigion llymaf ar gyflwyno cystadleuaeth
we understand that postcomm is said to be backing off slightly from the harshest introduction of competition proposals

y cymunedau hynny sydd â'r penelinoedd llymaf a'r cysylltiadau gorau sydd yn elwa o argaeledd cyllid loteri
those communities with the sharpest elbows and the best contacts prosper from the availability of lottery funds

alun cairns : yn ei rôl flaenorol fel aelod seneddol , y prif weinidog oedd un o feirniaid llymaf penodiadau aelodau bwrdd neu brif weithredwyr sefydliadau amrywiol
alun cairns : in his previous role as a member of parliament , the first minister was one of the fiercest critics of the appointments of board members or chief executives of various organisations

rhaid wrth y rheolaethau llymaf , wedi'u hariannu'n ddigonol at ddiben gorfodi , os bydd y gweithfeydd llosgi yn mynd rhagddynt
the most stringent controls , adequately financed for enforcement , are vital if incinerator plants proceed

felly mae'n hanfodol bod y gweithfeydd hyn yn cael eu rheoli'n briodol ac yn gweithredu yn unol â'r meini prawf llymaf posibl
it is therefore vital that these plants are managed properly and operate within the most stringent criteria

felly , yr oedd gennym sefyllfa lle yr oedd gweinidog y du , a oedd yn ein cynrychioli ni yn y cyngor , yn dadlau'n gryf o blaid y cwtogiad llymaf ar gynhyrchu llaeth
therefore , we had the position whereby a uk minister , representing us at the council , argued strongly for the toughest cut in milk production