Results for mae e wedi gofalu am fy nhad translation from Welsh to English

am fy nhad
in memory of my father

mae'n glir , felly , ein bod wedi gofalu am ein trethdalwyr yng nghymru yn eithriadol dda
it is clear , therefore , that we have looked after the council tax payers of wales extremely well

rhoddodd y gorau i'w waith ac mae wedi gofalu am ei fam , gyda chariad ac o'i wirfodd , ers 10 mlynedd
he gave up his job and has cared for his mother , lovingly and willingly , for 10 years

mae angen strategaeth glir i'r cynlluniau hyn oherwydd bod amaethwyr wedi gofalu am yr amgylchedd a'r tir dros y cenedlaethau yn gwbl ddi-dâl
a clear strategy is needed for these schemes because farmers have looked after the environment and land for generations without any recompense

gyda'r cymorth hwnnw , yr oedd modd iddi ofalu am fy nhad gartref tan ei farwolaeth yn gynharach eleni
with that support , she was able to care for my father at home until his death earlier this year

nid oes ond rhaid imi edrych ar arweinydd plaid ieuan , er fy mod yn meddwl am fy nhad yn hytrach nag am dafydd wigley
i only have to look at ieuan's party leader , although i was thinking of my father rather than of dafydd wigley

cytunaf â'r hyn a ddywedasoch ar ddechrau eich datganiad : methodd llawer o'r bobl a ddylai fod wedi gofalu am les a diogelwch victoria climbié â gwneud hynny
i concur with your words at the beginning of the statement : many people who should have cared for victoria climbié's welfare and security failed her

karen sinclair : nid oeddwn yn bwriadu siarad heddiw ond gallaf siarad ag awdurdod ynghylch bod yn gynhaliwr a minnau wedi gofalu , gyda'm tad , am fy mam am bum mlynedd gartref , a oedd yn straen inni i gyd
karen sinclair : i did not intend to speak today but i can speak with authority about being a carer , having cared , along with my father , for my mother for five years at home , which was stressful for us all

dywedodd un dyn , ` yr wyf yn falch fy mod wedi gwneud y cwrs hwn yn awr oherwydd pan fyddaf yn edrych yn ôl , byddaf yn meddwl am fy nhad , ac yr wyf am fod yn wahanol '
one man said , ` i am glad that i have done this course now because when i look back , i think of my father and want to be different '