Results for mae pen mawr yn y dref translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mae pen mawr yn y dref

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae gwahaniaeth mawr yn y pris

English

the price difference is substantial

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae diddordeb mawr yn y safle

English

there is great interest in the site

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae heriau mawr yn y fan honno

English

there are great challenges there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pen mawr

English

hangover

Last Update: 2013-08-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

felly , mae heriau mawr yn y dyfodol

English

therefore , there are major challenges for the future

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae diffygion mawr yn y ddeddf

English

however , the act is deeply flawed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maer y dref

English

town

Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ceir llwyddiannau mawr yn y cymoedd

English

there are great achievements in the valleys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny yn fethiant mawr yn y system ynadon

English

that is a great failure of the magistrates system

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canol y dref

English

town centre

Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fodd bynnag , mae gan y cyhoedd ddiddordeb mawr yn y gost

English

however , there is a great deal of public interest in the cost

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae canol y dref yn llwyddiant masnachol

English

the town centre is a commercial success story

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn gyntaf , mae gennyf ddiddordeb mawr yn y brîff diwylliant

English

first , i have a huge interest in the culture brief

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pen foel gen ti

English

you have a bald head

Last Update: 2010-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

codwyd disgwyliadau mawr yn y cymunedau hynny

English

a lot of expectation has been built up in those communities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen buddsoddiad ariannol mawr yn y byrdymor i'w datrys

English

substantial cash investment is needed in the short term to sort them out

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae prosiectau mawr yn bwysig i ddelwedd cymru

English

big projects are important for the image of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar hyn o bryd , mae bygythiad i gau'r ganolfan waith yn y dref

English

at present , the town's job centre is being threatened with closure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dw i’n hoffi yn mynd i canol y dref

English

i like going to the town centre

Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn treulio'i bywyd ym mwrllwch afiach y dref

English

spending her life in the unhealthy smog of the town

Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,730,922 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK