Results for mae un person translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mae un person

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae rhai yn gofalu am fwy nag un person

English

some provide care for more than one person

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae un peth yn sicr

English

one thing is certain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pob pryd yn ddigonol ar gyfer o leiaf un person

English

all sumptuous meals to ensure a filling meal for a minimum of 1 person.

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae un chwarae gyda fi

English

there is no one play with me

Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fodd bynnag , nid sôn am un person yr ydym

English

however , we are not talking about one person

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un person ddylai fod ar ei draed

English

only one person should be standing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae un cyhuddiad olaf gennyf

English

i have one final charge

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un person a gaiff siarad ar y tro

English

only one person is allowed to speak at a time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae un awgrym arall gennyf

English

i have one more suggestion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r hyn sy'n deg i un person yn annheg i berson arall

English

one person's fairness is another person's unfairness

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae un mab a ddwy merched gen i

English

i have one son and two daughters

Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw'r llywodraeth yn fand un person ac ni fu erioed

English

government is not and never has been a one-person band

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n syniad gwael i'r rolau hyn gael eu cyflawni gan yr un person

English

it is a bad idea for these roles to be carried out by the same person

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae un peth wedi ei esgeuluso

English

however , one issue has been overlooked

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu ichi siarad am bartneriaeth ond dim ond un person a ddyfynnwyd gennych

English

you talked about partnership but quoted only one person

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n eithriadol o bwysig , fel y mae mwy nag un person wedi dweud eisoes , ym maes ynni

English

it is particularly important , as more than one person has already said , to energy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae un o bob tri o bobl heb unrhyw gymhwyster

English

one in every three does not have any qualification

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae un yn y llwyn yn werth dau yn y llaw

English

Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jenny randerson : mae un pwynt terfynol gennyf

English

jenny randerson : i have one final point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae materion pwysig yma na ddylid eu crynhoi yn llaw un person yn y cynulliad , yng ngolwg ei gydbwysedd gwleidyddol presennol

English

there are important issues here that should not be concentrated in the hand of one person in the assembly , given its present political balance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,753,463,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK