Results for mae well cymru yn lloegr translation from Welsh to English

mae’n digwydd yn lloegr:
it happens in england:

mae'n waeth nag yn lloegr
it is worse than in england

gwnaed yn lloegr
made in england

gwyr pobl cymru yn well
the people of wales know better

gwnawn bethau yn well yma nag yn lloegr
we are doing things better here than in england

dyna a wneir yn lloegr
that is what will be done in england

bydd cynnydd cymru ychydig dros hanner yr hyn a fydd yn lloegr
wales's increase will be a little over half of what it will be in england

mae cyllid cymru ac felly cynlluniau cymru yn gorfod dilyn digwyddiadau yn lloegr
wales's finances and , therefore , wales's plans must follow events in england

bydd comisiynydd plant i loegr -- lle mae cymru yn arwain , bydd lloegr yn dilyn
there will be a children's commissioner for england -- where wales leads , england follows

mae llywodraeth cymru yn fodlon hyrwyddo cyfundrefn o safon is na'r un yn lloegr
the government of wales is happy to promote a system that is substandard when compared with the english system

rwyf wedi bod yn lloegr yn rhy hir
england

felly , mae cymru yn gwneud yn well ar sail y pen
wales is , therefore , doing better on a per capita basis

mae well gen i
sbwng

bu ymgynghori helaeth ar hyn yn lloegr
there has been extensive consultation on this in england

mae'n well ganddynt y sefyllfa yn lloegr lle nad oes gennych ond y bartneriaeth leol
they prefer the english situation where you just have the local partnership

bydd canolfan ym mhob ward ddifreintiedig yn lloegr
there will be a centre in every deprived ward in england

cefnogodd y polisi ysbytai sefydledig yn lloegr
he supported the foundation hospital policy in england

ar y llaw arall , cafwyd llifogydd yn lloegr
on the other hand , there has been flooding in england

eleni mae'r ffigur ar gyfer cymru yn uwch na phob rhanbarth yn lloegr ac eithrio llundain a glannau merswy
this year the welsh figure is higher than every english region except for london and merseyside

fodd bynnag , mae cymru yn gwneud llawer yn well nag economi gweddill y dg
however , we are performing far better than the rest of the uk economy