Results for merch ifanc wedi colli ei golwg translation from Welsh to English

nid ydym wedi colli golwg ar hynny
that has not escaped us

mae wedi colli ei hyder
it has lost confidence

wedi colli
lost

nid ydym wedi colli golwg ar bwysigrwydd y pwyntiau hynny
we have not lost sight of the importance of those points

mae 120 ,000 o bobl yng nghymru wedi colli eu golwg yn ddifrifol
there are 120 ,000 people in wales with serious sight loss

dw i wedi colli fy ffon
i've lost my phone

os yw aelodau wedi colli --
if members have missed --

credaf fod pawb wedi colli cyfrif
i think that everybody has lost count

mae fel pe bai wedi colli ei gof am y llywodraeth dorïaidd ddiwethaf
he seems to have amnesia about the past tory government

felly , yr ydych wedi colli cyfle
therefore , you have missed an opportunity

fodd bynnag , mae elwa wedi colli ymddiriedaeth pobl
however , elwa has lost people's confidence

rydych wedi colli y gêm gyfredol o dawlbwrddname
game over, you won

` rwy ' wedi colli ci ', meddai john
john's answer was that he had lost his ` ci '

mae'r frenhines wedi colli ei chwaer a'i mam mewn ychydig wythnosau
the queen has lost her sister and mother within a few weeks

mae'r glymblaid hon wedi colli gafael ar bethau
this is a coalition that is out of touch

mae cyngor y celfyddydau wedi colli hyder cymuned y celfyddydau
the arts council has lost the confidence of the arts community

bydd hefyd yn chwarae rhan bwysig wrth gwblhau prosiect bae caerdydd , sydd wedi colli ei holl fomentwm
it will also play a major part in completing the cardiff bay project , which has completely lost momentum

estynnwn ein cydymdeimlad i deulu sydd wedi colli mam a nain annwyl iawn
we send our sympathy to a family that has lost a much loved mother and grandmother

mae'n ddrwg gen i fy mod wedi colli eich pen-blwydd
i'm sorry i missed your birthday

hefyd ceir achos y dyn ifanc wedi'i barlysu'n llwyr
there is also the case of a young paraplegic