From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mynedfa
entrance
Last Update: 2013-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mynedfa cyffredinol
universal access
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hynny , bydd mynedfa drwy lifft allanol o lefel y dŵr yn darparu dewis arall i unrhyw un sydd yn dymuno mynd i mewn i'r adeilad o lefel y ffordd
in addition , an external lift access from the waterside level will provide a further option for anyone who wishes to enter the building from road level
rhaid i bethau , megis ffordd mynedfa'r argae , cyfleusterau i dwristiaid a phobl sydd yn defnyddio cychod a thoiledau gael eu cwblhau yn ystod y blynyddoedd nesaf
things like the access road to the barrage , tourist and boat user facilities and toilets must be tied up over the next few years
a gytunwch hefyd y dylid ystyried mynedfa newydd i'r ysgol uwchradd a'r ganolfan hamdden fel rhan o'r pecyn hwnnw ?
do you also agree that a new entrance to the secondary school and the leisure centre should be considered as part of that package ?
a ydych yn cytuno mai afresymol yw atal banciau'r stryd fawr rhag gosod mynedfa i'r anabl dim ond am fod cefnffordd yn rhedeg drwy'r dref ?
do you agree that it is unreasonable to prevent high street banks from installing disabled access just because a trunk road runs through the town ?
glyn davies : yn ddiweddar , bu'n ofynnol i'r awdurdod cynllunio lleol wrthod cais gan fanc ar y stryd fawr ym machynlleth i osod mynedfa i bobl anabl , er bod y palmant yn llydan , bod mynedfa debyg i bobl anabl mewn banc cyfagos ar y stryd fawr , a bod banc arall ar y stryd fawr yn dymuno gosod mynedfa i bobl anabl cyn hir
glyn davies : recently , the local planning authority was required to refuse an application by a high street bank in machynlleth to install disabled access , even though the pavement is wide , there is similar disabled access at a high street bank close by , and another high street bank wants to install disabled access soon