Results for nai adael translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

nai adael

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nai

English

nephew

Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wedi ei adael

English

_abandon game

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nai gwych

English

great aunt

Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

paratoi i adael...

English

preparing to quit

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhybuddio ar & adael modd ssl

English

warn on & leaving ssl mode

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

a allaf adael i chi wybod

English

can i let you know later

Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwall wrth adael bwrdd: %s

English

error leaving table: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni allwn adael i hynny barhau

English

we cannot allow this to continue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mi nai i ganu

English

i will send an officer now.

Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wel , nid ydym am adael ichi wneud hynny

English

well , we are not going to let you

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffech chi adael i '${0}' i redeg?

English

would you like to allow '${0}' to run?

Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwagio bob plygell sbwriel wrth adael evolution.

English

empty all trash folders when exiting evolution.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gofynnwch pam na fyddai modd ei adael tan heddiw

English

you ask why it could not have been left until today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae wedi cael ei adael ar blatfform yn hwyr yn y nos

English

he has been stranded late at night on a platform

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allwn adael y materion hyn i'r farchnad

English

we cannot leave matters to the market

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem adael iddynt barhau gyda'r gwaith hwnnw

English

we should allow them to continue with that job

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gofynnaf i aelodau adael yn dawel , os gwelwch yn dda

English

i ask members to leave quietly , please

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

eich ateb chi i hynny oedd y dylem adael i blant ddioddef

English

your answer to that was that we should allow children to continue suffering

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'n rhaid imi adael cymru i werthfawrogi celfyddyd cymru

English

i had to leave wales to appreciate welsh art

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

serch hynny , credaf y dylem adael y cicio i neil jenkins

English

however , i think we should leave the kicking to neil jenkins

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,497,979 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK