Results for nau translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

nau

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

tudalen( nau)

English

page(s)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

felly , dyna fy nau gais

English

therefore , those are my two requests

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes unrhyw fai ar fy nau ragflaenydd

English

there is no blame on my two predecessors

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes angen egluro ryw lawer ar fy nau gynnig olaf

English

my final two proposals do not need a great deal of introduction

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun cairns : ategaf sylwadau fy nau gyd-aelod

English

alun cairns : i echo both my colleagues ' comments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cofiaf ryfeddu , pan oedd fy nau blentyn yn ifanc , at y nifer a geisiai gyngor gan y fferyllydd

English

i remember thinking when my two children were young , that it was amazing how many people sought advice from the pharmacist

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar fy nau ymweliad yno dros y pedair blynedd diwethaf , cefais anhawster mawr i geisio esbonio beth oedd cwango neu gorff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad

English

on my two visits there over the past four years , i have had enormous difficulty in trying to explain what a quango or assembly sponsored public body is

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cabinet llywodraeth y cynulliad yn cefnogi canfyddiadau cyffredinol yr adolygiad ac yn cynnig y dylid gweithredu ar bob un o'r argymhellion a geir yn nau gam yr adolygiad

English

the assembly government cabinet supports the overall findings of the review and proposes that all the recommendations contained in both stages of the review be taken forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caiff teithwyr o fewn yr undeb ewropeaidd nwyddau di­doll mewn meysydd awyr, ar awyren nau, ar longau fferi ac yn nwy derfynfa twnnel y sianel hyd 30 mehefin 1999.

English

transport motor vehicle rental the ticket for thi the part of the journey not made, or

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

defnyddio set nodau sy'n cynnal pob nod ar gyfer y ddwy iaith a sicrhau na chaiff unrhyw nodau yn y data eu dileu nau llygru;

English

use a character set that supports all characters for each language and ensure that no characters in the data are removed or corrupted;

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brynle williams : fel fy nau gyd-aelod , yr wyf finnau'n gobeithio y diogelir clwb pêl-droed wrecsam

English

brynle williams : like my two colleagues , i also hope that wrexham football club will be safeguarded

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,035,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK