Results for newyddiadura translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

newyddiadura

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn anffodus , mae'r olaf yn cael ei hybu weithiau drwy newyddiadura anghyfrifol

English

unfortunately , the latter is sometimes encouraged by irresponsible reporting

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gennym gymru newydd , gwleidyddiaeth newydd , darlledu newydd ac , efallai , newyddiadura newydd

English

we have a new wales , a new politics , a new broadcasting , perhaps a new journalism

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wnaiff hi ymuno â mi yn fy ngofid o ddarllen tudalen flaen the western mail heddiw sydd yn awgrymu nad yw'r cynulliad yn cymryd ei gyfrifoldeb tuag at blant cymru o ddifrif ? mae'n enghraifft o'r math anghyfrifol a negyddol o newyddiadura nad yw'n gwneud unrhyw les i'r sefydliad hwn , nac i blant cymru

English

will she join me in regretting the coverage on the front page of the western mail today that suggested that the assembly does not take its responsibility towards the children of wales seriously ? that is an example of the kind of irresponsible and negative reporting that does not do this institution , nor the children of wales , any good

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,463,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK