Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sut dych chi yn weather
sut dych chi? yn waeth
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ddim yn
is not
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dych chi eisiau te
you want a tortoise
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dych chi eisiau coffi
do you want coffee
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dych chi wedi bod i sbaen
you've been to spain
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dydych chi ddim wrth fwrdd.
you're not at a table.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beth dych chi esiau wneud fory
answer
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dydych chi ddim yn gallu copïo ffeil dros ben ei hun.
you cannot move a file over itself.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dych chi eisiau rhywbeth arall?
you want
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'dych chi ddim wedi cychwyn meddalwedd ppp ar y sustem cydradd.
you have not started the ppp software on the peer system.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dych chi werth me na'r defaid
the old knows and the young thinks
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os wnewch chi barhau, fyddwch chi ddim yn medru adfer y negeseuon.
if you continue, you will not be able to recover these messages.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bore da. dych chi eisiau brecwast cariad?
good morning, how are you
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beth dych chi"n dweud y penwythnos nesa
next weekend
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting