Results for peidinch a gadael idoi siarad translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

peidinch a gadael idoi siarad

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

peidwch a gadael idoi siarad

English

menu and leave

Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a gadael idol siarad

English

no talk to you

Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

peidiwch a gadael siarad

English

don't talk

Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

peidiwch a gadael idol siarad

English

don't talk

Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

peidiwch a idoi siarad

English

don't talk

Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cadw a gadael ymateb

English

keep and continue

Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dangos fersiwn a gadael

English

show version and exit

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

peidiwch a gadael iddi siriad

English

don't talk

Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cychwyn a gadael modd adolygu gwastad.

English

entering flat review.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y prif ysgrifennydd : atebaf bwyntiau dafydd a gadael i bobl siarad wedyn oherwydd codwyd rhai pwyntiau pwysig

English

the first secretary : i will respond to dafydd's points then allow people to speak afterwards because some serious points have been raised

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall deintyddion hel eu pac a gadael , heb ystyried yr hyn a fuddsoddwyd

English

dentists can pack up their bags and leave , regardless of all the investment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni dynnu corcyn potel siampaen cymru a gadael iddi fyrlymu

English

we must uncork the welsh champagne bottle and let it fizz

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem roi gwybod i bobl am y perygl bychan iawn , a gadael iddynt benderfynu

English

we should inform people of the minute risk , and let them decide

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

po gyntaf yr eisteddwch i lawr a gadael i mi barhau , po gyntaf y gallwch ymyrryd

English

the sooner you sit down and let me get on with it , the sooner you can make your intervention

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnawn yr un fath â hwy a gadael i rai o'r rheolau hyn hel llwch ar y silff

English

let us do what they do and let some of these rules and regulations gather dust on the shelf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gyda hynny , tawelaf a gadael i weddill aelodau'r pwyllgor gyfrannu yn ôl eu dymuniad

English

i will leave it at that , and allow other committee members to contribute as they see fit

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch inni beidio ag osgoi'r broblem a gadael i ryw bwyllgor adrodd yn ôl arni ymhen dwy flynedd

English

let us not funk the issue and allow some committee to report back on it in two years ' time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

darllenaf rai o'u henwau a gadael i'r gweinidog ostwng ei phen o gywilydd wrth iddi eu hystyried

English

i will read a few of their names and let the minister's head hang in shame as she considers them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cred y democratiaid rhyddfrydol y dylem ddatblygu'r ddadl hon a gadael i bobl prydain benderfynu ar y mater hollbwysig hwn

English

the liberal democrats believe that we should move this debate forward and let the people of britain decide on this vital issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn eich gweld hefyd yn cydlynu'r ddarpariaeth trafnidiaeth gyhoeddus i sicrhau y gall pobl gyrraedd a gadael y ganolfan yn hwylus

English

i would also like you to co-ordinate the provision of public transport to ensure that people can reach and leave the centre with ease

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,765,647,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK