Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dych chi'n mynd yma i brynu stamp
you go here to read books
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felly rydych chi'n mynd i golli awr
so your going to lose an hour
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os ydych am astudio mewn aelod-wlad heblaw am eich gwlad eich hun am gyfnod o fwy na thri mis, cewch aros yn yr aelod-wlad honno cyn belled â'ch bod yn medru bodloni'r amodau canlynol: rhaid ichi astudio mewn sefydliad addysgol cymeradwy, rhaid bod gennych yswiriant iechyd addas, a bod gennych ddigon o fodd i beidio â bod yn faich ar system nawdd cymdeithasol yr aelod-wlad rydych chi'n mynd iddi.
if you wish to study in a member state other than your member state of origin for a period of more than three months, you are entitled to stay in that member state if you meet the following conditions: you must be enrolled at an approved educational establishment; be covered by adequate health insurance, and have sufficient means to prevent you becoming a burden on the social security system of the host member state.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: