Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tair blynedd
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mae wedi treblu mewn tair blynedd
it has trebled in three years
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bydd hyn yn digwydd bob tair blynedd.
this will happen every three years.
Last Update: 2009-06-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bydd yn dod i ben ar ôl tair blynedd
it will end after three years
dylem gynnig cyflwyno cyllidebau tair blynedd
we need to propose the introduction of three-year budgets
fodd bynnag , credaf mai dros tair blynedd ydyw
however , i think that it is over three years
Last Update: 2013-05-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bydd yn cyflawni agenda ar gyfer tair blynedd
it will deliver a three-year agenda
darparodd hwnnw setliad tair blynedd o 2003-04
that provided a three-year settlement from 2003-04
mae'r achos llys wedi ei setlo ers tair blynedd
the court case was settled three years ago
cyhoeddwyd yr asesiad fferm gyfan tair blynedd yn 1998
the three-year farm-scale evaluation timetable was announced in 1998
mae'r rhain yn cwmpasu'r tair blynedd nesaf
these cover the next three years
buddsoddir £1 biliwn ychwanegol dros y tair blynedd nesaf
an additional £1 billion will be invested over the next three years
caiff hynny ei gynyddu hefyd dros y tair blynedd nesaf
that will also be increased over the next three years
bydd gennym gynlluniau tair-blynedd i wella gofal iechyd
we will have three-year plans to improve healthcare
ffigurau tair blynedd yn ôl yw'r ffigurau a ddyfynnwyd gennych
the figures that you have quoted are three years old
bu cynnydd o 21 y cant yn y cyllid dros y tair blynedd diwethaf
there has been a 21 per cent increase in funding over the last three years
a adolygir cyllid y strategaeth yn ystod y cyfnod tair blynedd ?
will the funding of the strategy be reviewed over the three year period ?
bydd y rhaglen wariant tair blynedd nesaf yn mynd â ni o 2001 i 2004
the next three-year expenditure programme will take us from 2001 to 2004
bydd y buddsoddiad hwnnw yn cyrraedd £12 .5 biliwn ymhen tair blynedd
that investment will reach £12 .5 billion in three years ' time
fodd bynnag , gwn fod galw am gwrs gradd mynediad uniongyrchol tair blynedd mewn bydwreigiaeth
however , we know that there is demand for the three-year midwifery direct-entry degree course
cyfeiria at fesur trafnidiaeth ( cymru ) , y gofynnwyd amdano ers tair blynedd
it refers to the transport ( wales ) bill , which has been requested for three years
