Results for ti'n eisiau gwneud translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ti'n eisiau gwneud

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

beth wyt ti ddim eisiau gwneud

English

what do you want to do

Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

beth wyt ti'n eisiau?

English

what you want to know

Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wyt ti'n eisiau paned?

English

do you want a cup of tea?

Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

beth dych chi ddim eisiau gwneud

English

what do you want to do

Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

beth wyt ti'n eisiau ginio heddiw

English

what do you want for lunch today?

Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rydw i eisiau gwneud cariad i chi

English

i need someone to sort me out

Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bore da, shwd i chi? beth ti'n eisiau?

English

good morning, how are you? what do you want?

Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

jenny randerson : yr wyf eisiau gwneud sylw arno

English

jenny randerson : i want to comment on it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r uwchraddiad wedi gorffen ac mae angen ailgychwyn. wyt ti eisiau gwneud hyn nawr?

English

the upgrade is finished and a reboot is required. do you want to do this now?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gen i ufi dongle dwi eisiau gwneud nodyn coch meddal 9

English

mae gen i ufi dongle dwi eisiau gwneud nodyn coch meddal 9

Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dywedodd carwyn mai'r fforwm a fyddai'n penderfynu a oedd eisiau gwneud hynny ai peidio

English

carwyn said that the forum would decide whether it wanted to do so or not

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian gibbons : iawn , ond yr oeddwn eisiau gwneud y pwynt hwn

English

brian gibbons : okay , but i wanted to make the point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peidiwch â gwrando ar brian gibbons : nid yw ef eisiau gwneud dim

English

do not listen to brian gibbons : he does not want to do anything

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

huw , a oeddech eisiau gwneud ymyriad ? ymddiheuraf os bydd ar ei hôl hi

English

huw , did you want to intervene ? i apologise if it will be out of sync

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os yw eraill eisiau gwneud môr a mynydd o'r peth , mae ganddynt yr hawl i wneud hynny

English

if others want to make a big fuss about it , they are entitled to do so

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gennym lawer o dir llwyd yr ydym eisiau gwneud defnydd ohono eto yn yr ardal hon

English

we have a lot of brown land that we want to bring back into use in this area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae arnom ni eisiau gwneud yn llawer gwell na'r isafswm a nodir yn rheoliadau cronfeydd strwythurol ewrop

English

we want to do a great deal better than the minimum that is set down in the european structural funds regulations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf eisiau gwneud sylwadau ar eich pwyntiau , mark , gan y teimlaf eu bod yn gwbl amherthnasol ac amhriodol

English

i do not want to comment on your points , mark , as i feel that they were wholly irrelevant and inappropriate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r gweinidog wedi dweud hefyd fod arni eisiau gwneud y gorau o unrhyw gyfle a ddaw i law i sicrhau canlyniadau ardderchog

English

the minister has also said that she wants to make the most of any opportunity that comes to hand to achieve excellent results

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hwb artiffisial yw rhywfaint o hynny oherwydd problemau nam y mileniwm , felly nid oes arnaf eisiau gwneud gormod ohono

English

some of that is an artificial boost because of the millennium bug problems so i do not want to make too much of it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,761,871,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK