Results for trafod â translation from Welsh to English

trafod
transact

rhaid trafod
there must be discussion

nid ydych wedi ceisio trafod â neb
you have not tried to discuss the matter with anyone

trafod prosiect mapio’r proffesiwn â <PROTECTED> <PROTECTED>.
to discuss the project for mapping the profession with <PROTECTED> <PROTECTED>.

byddaf yn trafod eich pryderon â jenny randerson
i will take up your concerns with jenny randerson

yr wyf wedi trafod hyn â llefarwyr y pleidiau eraill
i have had discussions with the other party spokespersons about this

bydd y sector gwirfoddol yn trafod yr un pwyntiau â mi
the voluntary sector raises the same points with me

bydd trafod wedyn ynghylch a ddylem ymuno â'r ewro
the issue of whether we should go into the euro will then be debated

yr wyf yn trafod â swyddogion y ffordd orau y gallaf eu cynorthwyo
i am discussing with officials how best i can assist them

lle'r awdurdodau lleol yw trafod â'i gilydd yn gyntaf
it is for local authorities to discuss with each other in the first instance

jane davidson : byddaf yn trafod hyfforddiant â chyfranwyr allweddol yn barhaus
jane davidson : i constantly discuss training with key players

byddaf yn trafod y mater unwaith eto â chadeirydd bwrdd croeso cymru
i will discuss the matter again with the chairman of the wales tourist board

bu trafod erioed ynglyn â'r ffordd orau o ddiffinio datblygu cynaliadwy
there has always been discussion regarding the best definition of sustainable development

cyfeiriaf hyn at jenny randerson , sy'n trafod y materion hyn â llywodraeth leol
i will refer this to jenny randerson , who discusses these issues with local government

byddaf yn trafod â nhw sut y maent yn bwriadu tywys y materion hyn yn eu blaen
i will discuss with them how they propose to take these matters forward

ar ôl trafod â'r pleidiau eraill , cyflwynwyd testun diwygiedig o'r cynnig
after discussion with the other parties , a revised text of the motion was put forward

a ydych wedi trafod hynny yn ystod eich trafodaethau parhaus â'r cyrff hynny ?
have you discussed that during your ongoing discussions with those bodies ?

nid wyf wedi darllen amdanynt yn uniongyrchol eto ac nid wyf wedi eu trafod â chadeirydd bwrdd yr iaith gymraeg
i have not read about them first-hand yet and have not discussed them with the chair of the welsh language board

fodd bynnag , byddwn yn trafod â swyddogion yr awdurdodau lleol , gan ein bod yn gweithio mewn partneriaeth â hwy
however , we will hold discussions with local authority officials , as we are working in partnership with them

bu'n trafod â'r holl awdurdodau lleol yng nghymru a chydag amrywiaeth fawr o fudiadau gwirfoddol
he has been in discussion with all the local authorities in wales and a wide range of voluntary organisations