Results for wyddfa, dyma yr wyf yn dod translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

wyddfa, dyma yr wyf yn dod

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yr wyf yn

English

i am

Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyma ni yn dod

English

shed

Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf yn deall

English

i understand

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane hutt : yr wyf yn dod at hynny

English

jane hutt : i am coming to that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn colli chi

English

i miss you

Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf yn gwybod, dde?

English

you old bats

Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf yn llawn edmygedd

English

i am impressed

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian gibbons : yr wyf yn dod at hynny

English

brian gibbons : i am coming to that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma pam yr wyf yn ddiolchgar am eich ymateb cadarnhaol

English

that is why i am grateful for your positive response

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma'r union beth yr wyf yn ceisio ei rwystro

English

this is exactly what i am trying to prevent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mewn gwirionedd , yr wyf yn falch eich bod wedi dod at eich coed

English

in fact , i welcome this outbreak of sanity

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian gibbons : yr wyf yn dod at y pwynt hwnnw

English

brian gibbons : i am coming to that point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar bod hyn wedi dod gerbron y cynulliad heddiw

English

i am grateful that this has come before the assembly today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : yr wyf yn dod at eich plaid chi yn awr , alun

English

andrew davies : i am coming to your party now , alun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf innau hefyd yn dod o gymuned ddifreintiedig , sef blaenau gwent

English

i also come from a disadvantaged community , blaenau gwent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jonathan morgan : yr wyf yn dod at hynny , felly diolch am yr ymyriad

English

jonathan morgan : i am getting to that , so thank you for the intervention

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : yr wyf yn fwy na bodlon dod yn ôl â datganiad pellach

English

andrew davies : i am more than happy to come back with a further statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : yr wyf yn cytun ; yr oeddwn ar fin dod at hynny

English

andrew davies : i agre ; i was just coming to that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er hynny , yr wyf yn siwr y byddaf yn dod yn ôl at y mater hwn pan fyddant ar gael

English

however , i am sure that i will return to the issue when they become available

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn sylweddoli y byddaf yn dod dan y chwyddwydr fel ysgrifennydd y cynulliad , fel y bûm eisoes

English

i am aware that i will be under scrutiny as assembly secretary , i already have been

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,223,912 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK