Results for ydyn ni eisiau ci? translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ydyn ni eisiau ci?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

rydyn ni eisiau

English

conference

Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ydyn ni

English

bollocks

Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyna beth ydym ni eisiau

English

that is what we want

Last Update: 2012-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rydym ni eisiau gwybodaeth

English

we want information

Last Update: 2012-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyn ni eisiau chwarae rygbi

English

we want to play rugby

Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae arnom ni eisiau chwarae ein rhan lawn yn hynny

English

we want to play our full part in that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

enwebiadau ydyn ; ni fydd etholiad ffurfiol

English

they are nomination ; there will be no formal election

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae arnom ni eisiau gwneud yn llawer gwell na'r isafswm a nodir yn rheoliadau cronfeydd strwythurol ewrop

English

we want to do a great deal better than the minimum that is set down in the european structural funds regulations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jocelyn davies : ydyn ; ni soniais am sylwedd y materion hynny

English

jocelyn davies : ye ; i did not mention the substance of those matters

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym ni eisiau gweld cadw'r swyddi hynny gymaint â mick bates , fel aelod y cynulliad dros yr ardal honno

English

we want to see those jobs retained just as much as mick bates , as the assembly member for that area , does

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna mae deintyddion ei eisiau , a dyna yr ydym ni eisiau , ond , yn anffodus , mae'r trafodaethau wedi torri lawr

English

that is what dentists want , and that is what we want , but negotiations have , unfortunately , broken down

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae arnom ni eisiau i ddoctoriaid terry matthews a chris evans y byd , o newbridge networks , merlin ventures a celsis , a adawodd gymru i greu busnesau gwerth miliynau o bunnau o ddim , allu gwneud hynny yng nghymru

English

we want the dr terry matthewses and the dr chris evanses of newbridge networks , merlin ventures and celsis , who left wales and built multi-million enterprises from a standing start , to be able to do that in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefais gyfarfod , er enghraifft , gyda'r arglwydd warner sydd yn cadeirio bwrdd cyfiawnder ieuenctid cymru a lloegr i ystyried y modd y mae ei waith yn cyd-fynd â'r hyn y mae arnom ni eisiau ei wneud

English

i had a meeting , for example , with lord warner who chairs the youth justice board for england and wales to consider how its work fits in with what we wish to do

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,775,974,380 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK