Results for ymarfer corfforol translation from Welsh to English

ymarfer corfforol
physical exercise

ymarfer
when it was his child

i ymarfer
to practice speaking

ymarfer corff
physical exercise

ymarfer gweithredol.
active exercise.

llwybr corfforol:
physical path:

ymarfer corff da
good excercise

cof corfforol ar gael:
free physical memory:

cof corfforol a ddefnyddir
used physical memory

cynhaliwyd ymarfer ymgynghori --
there has been a consultation exercise --

1canfyddiad o’r risg o berygl corfforol.
1perception of the risk of physical danger.

mae rhai clinigau me yn argymell rhaglen o ymarfer corff egnïol sydd yn ceisio gwthio'r bobl ifanc i wneud mwy o weithgareddau corfforol
some me clinics advocate an aggressive exercise programme which tries to push the youngsters to do more physical activities

mae agor cefn gwlad mewn modd priodol , gan ei blismona a'i ariannu'n briodol , yn beth rhagorol yn gyffredinol , nid yn unig o ran ymarfer corfforol
opening up the countryside in a proper manner , in a way that is properly policed and properly funded , is an excellent exercise all round , and not just in terms of physical exercise

rhaid inni ganolbwyntio ar gynnwys y boblogaeth gyfan yn yr agenda hybu iechyd , iechyd a ffitrwydd , maethiad a deiet , ac ymarfer corfforol , fel na fydd pobl cymru bellach yn profi mwy o salwch ac yn fwy hen ac eiddil na rhai yng ngweddill y du
we must also concentrate on engaging the whole population in the agenda of health promotion , health and fitness , nutrition and diet , and exercise , so that people in wales cease to suffer more illness and to be frailer and older than people in the rest of the uk

jocelyn davies : un rheswm a nodir gan ferched ifanc am beidio â gwneud gweithgarwch corfforol yw'r ffordd y maent yn edrych pan wnânt ymarfer corff
jocelyn davies : one reason cited by young girls for not wanting to take part in physical activity is the way that they look when they are doing physical education

drwy gynnwys pobl ifanc mewn gweithgarwch corfforol a'i gwneud yn haws iddynt gymryd rhan mewn chwaraeon , gallwn helpu i ennyn a datblygu diddordeb ynddynt mewn ymarfer a fydd yn parhau wedi iddynt ddod yn oedolion
by engaging young people in physical activity and making it easy for them to play sport , we can help to foster and encourage their interest in exercise that they will take into adulthood

mae dynion nad ydynt yn gwneud llawer o ymarfer corfforol -- ac nid wyf yn edrych ar unrhyw aelodau o'r cynulliad yn benodol -- yn 400 y cant yn fwy tebygol o gael diabetes nag y mae'r rhai sy'n ymgymryd ag ymarfer cymedrol
men who take little physical exercise -- and i am not looking at any assembly members in particular -- increase their chances of contracting diabetes by 400 per cent , compared with those who take moderate exercise

mewn gwirionedd , mae ffigurau a gyhoeddwyd y llynedd gan y comisiwn cyfle cyfartal yn dangos mai merched , ar lefel tgau , yw 94 y cant o'r rhai sy'n dilyn gwersi economeg ty -- a elwir yn dechnoleg dylunio y dyddiau hyn -- tra mai bechgyn yw 65 y cant o'r rhai mewn gwersi ymarfer corfforol
in fact , figures released last year by the equal opportunities commission show that at gcse level , girls make up 94 per cent of all those in home economic lessons -- which is called design technology these days -- while boys account for 65 per cent of those in pe lessons