Results for ymdrinnir translation from Welsh to English

Welsh

Translate

ymdrinnir

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gobeithiaf yr ymdrinnir â hynny

English

i hope that that will be dealt with

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymdrinnir â'r gwrthwynebiad wedyn

English

the objection will be pursued later

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymdrinnir â hynny ym mhennod 2

English

that is tackled in chapter 2

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymdrinnir â rhai newidiadau pwysig yma --

English

some important changes are being addressed here --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , ymdrinnir â'r mater

English

however , the matter is being addressed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymdrinnir â'r peryglon hynny wedyn

English

those pitfalls are then addressed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymdrinnir yn fwy cyffredinol â hyn yn adran .

English

this is covered in a more generic manner in section {\field {\fldinst ref}}\sectd \psz9 \linex0\endnhere\titlepg\sectdefaultcl\sftnbj ).

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna sut yr ymdrinnir â barn gydlynus yng nghymru

English

that is how we deal with joined-up thinking in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn y dyfodol , ymdrinnir â deddfwriaeth mewn modd gwahanol

English

in future , legislation will be dealt with differently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dibynna ar y ffordd yr ymdrinnir â'r mater

English

it depends on how the matter is handled

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , ymdrinnir â'r problemau hynny ar frys

English

however , those problems are being addressed urgently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mater cyffelyb arall yw'r modd yr ymdrinnir â hil

English

how race is dealt with is another such issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os nad ymdrinnir â'r broblem hon , bydd yn draed moch

English

it will be bedlam unless this problem is addressed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf yr ymdrinnir â hyn yn ystod yr ychydig flynyddoedd nesaf

English

i hope that this will be addressed over the next few years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

irene james : ymdrinnir â hynny yn yr adolygiad o wariant

English

irene james : it will be dealt with in the spending review

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anfynych yr ystyriwn i ble y maent yn mynd neu sut yr ymdrinnir â hwy

English

seldom do we consider where they go or how they are dealt with

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caiff ei arwain gan y galw , ac ymdrinnir â'r materion strwythurol

English

it will be demand-led , and structural issues will be addressed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

arweinia stres na chaiff ei gydnabod ac nad ymdrinnir ag ef at benderfyniadau gwael

English

stress that goes unrecognised and is not dealt with leads to poor decisions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , mae fy rôl yn cynnwys sicrhau yr ymdrinnir â themâu trawsbynciol yn ddigonol

English

therefore , my role includes ensuring that cross-cutting themes are dealt with adequately

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , ymdrinnir â hynny , drwy ffurf reoliadol ar ddeddfwriaeth sylfaenol siwr o fod

English

however , that will be addressed , probably through a regulatory form of primary legislation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,437,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK