Results for yn cynnal eisteddfod translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yn cynnal eisteddfod

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

byddwn yn cynnal:

English

we will organise:

Last Update: 2006-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

nid felly'r ydym yn cynnal --

English

this is not the way that we conduct --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : nid ydym yn cynnal dadl

English

the presiding officer : we are not conducting a debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

storfa ddim yn cynnal blwch derbyn

English

cursor does not support step

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam ein bod yn cynnal ymgynghoriad arnynt

English

that is why we are consulting on them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn cynnal asesiad cychwynol i'r digwyddiad

English

conducting an initial assessment into the occurrence

Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byddwn yn cynnal adolygiad o fuddiannau anuniongyrchol

English

we will conduct a review of indirect interests

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw protocol% 1 yn cynnal gweithred% 2

English

protocol %1 does not support action %2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : yr ydym yn cynnal amrywiaeth o fentrau

English

alun pugh : we are supporting a range of initiatives

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , byddaf yn cynnal trafodaethau cyn bo hir

English

however , i will have discussions shortly

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn cynnal trafodaethau adeiladol gyda'r undebau

English

we are having some positive discussions with the unions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : dyna pam yr ydym yn cynnal yr adolygiad

English

carwyn jones : that is why we are holding the review

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yr aelod wladwriaethau yn cynnal dadl ar hyn y tro nesaf

English

it will be debated by member states at the next opportunity

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

blwch e-bost ddim yn cynnal chwilio'r holl destun

English

mailbox does not support full-text searching

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydych yn awgrymu ein bod yn cynnal refferendwm bob 12 mis ?

English

do you suggest that we hold a referendum every 12 months ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwch yn cynnal dadl ar araith y frenhines ymhen ychydig wythnosau

English

you will debate the queen's speech in a few weeks

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn cynnal adolygiad cyffredinol ar y rheolau sefydlog yn yr hydref

English

we have a general review of standing orders in the autumn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun ffred jones : byddwch yn cynnal trafodaethau cyson â peter hain

English

alun ffred jones : you hold regular discussions with peter hain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

at hynny , mae'r archwilydd cyffredinol yn cynnal ymchwiliadau cyfredol hefyd

English

furthermore , the auditor general is also conducting ongoing investigations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw'r storfa yn cynnal tanysgrifiadau, neu nid ydynt wedi eu gweithredoli.

English

this store does not support subscriptions, or they are not enabled.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,004,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK