Results for yn llym translation from Welsh to English

llym
you are dead to me.

modd & llym
& strict mode

byddaf yn llym yn y dyfodol
i will be strict in future

dylem gondemnio hynny yn llym iawn
we should severely condemn that

bwriadaf fod yn llym yn hynny o beth
i intend to be strict with this

alun pugh : mae eich beirniadaeth braidd yn llym
alun pugh : you are being somewhat harsh

gwadaf inni fod yn llym ar yr ardaloedd hynny
i deny that we have taken a hard line on these areas

huw lewis : efallai fod hynny braidd yn llym
huw lewis : this is possibly a little harsh

mae galw mawr am hynny , mewn maes a reoleiddir yn llym
there is great demand , in what is a highly regulated area

mae'r wers o gylchoedd 1994 i 1999 yn rhybudd llym
the lesson from the 1994 to 1999 rounds is a stern warning

rhaid inni fod yn llym ar y prif achos , sef ysmygu
we must be strict on the main cause , namely smoking

mae un neu ddau o'r mesurau yn ymddangos braidd yn llym
one or two measures seem rather draconian

prif weinidog cymru : bydd yn gweithredu fel rhybudd llym , brian
the first minister : it will act as a dire warning , brian

os yw'r drefn yn rhy llym , ni fydd pobl yn ei derbyn --
if a regime is too rigorous , people will not sign up to it --

byddant yn barnu'r weinyddiaeth bartneriaeth newydd hon yn llym os metha
they will judge this new partnership administration harshly if it fails

os yw hynny yn golygu bod yn llym gydag awdurdodau lleol , felly y bo
if this means getting tough with local authorities , so be it

pe cedwid at y ddeddfwriaeth honno yn llym , byddai'r gwasanaeth yn dirywio
if that legislation were strictly adhered to , the service would deteriorate

cred fod angen cymryd camau llym yn awr
he believes that tough action needs to be taken now

cyflwynasom gynlluniau i ganiatáu symud anifeiliaid sydd yn debygol o gael y clwyf o dan drefniadau trwyddedig llym
we have introduced schemes to allow the movement of susceptible animals under strict licensed arrangements

ar lawer ystyr , yr oedd yr ymateb hwnnw yn llym ei feirniadaeth o'r drafft gwreiddiol
in many ways , that response was a trenchant criticism of the original draft