Results for ynglyn a eiddo translation from Welsh to English

ynglyn a kde
about kde

ynglyn a & kde
configuretoolbars

& ynglyn a% 1
& about %1

anghydfod ynglyn a chontract
a few things you should know about contracts

mae'r pwynt ynglyn a modylu yn deg
the point about modulation is fair

bydd ansicrwydd yn parhau o ddiwrnod i ddiwrnod ynglyn a gwerth y bunt yn erbyn yr ewro
day to day uncertainty as to the value of the pound against the euro remains

hoffwn wneud sylwadau ynglyn a'm pryderon ynghylch gwaith y pwyllgor hyd yn hyn a chynnig awgrymiadau ar gyfer y dyfodol
i will make comments regarding my concerns about the committee's work so far and will offer suggestions for the future

os oes pryderon ynglyn a datganiadau a wneir gan unrhyw arweinydd cyngor o ran rôl pwyllgorau craffu , byddai gennyf ddiddordeb yn eu gweld yn cael eu cadarnhau
if there are concerns about statements made by any council leader regarding the role of scrutiny committees , i would be interested to see them substantiated

cyfyd nifer o gwestiynau ynglyn a oes digon o frechlynnau a digon o filfeddygon , o feddwl beth a ddigwyddodd i'r gwasanaeth cyhoeddus yn y 1990au
this raises a number of questions : is there enough vaccine and are there sufficient numbers of vets available , bearing in mind what happened to the public service during the 1990s

yr wyf erioed wedi credu bod angen cryn sicrwydd ynglyn a'r costau cyn i'r cynulliad ymrwymo rhagor o'i adnoddau
i have always held the view that there must be a high degree of cost certainty before the assembly further commits its resources

gwnaf bwynt cyffredinol bod y pwyllgor busnes yn fforwm lle y gallwn reoli rhai o'r materion hyn fel nad ydym yn cweryla ynglyn a hwy yn y siambr fel y gwnawn ar hyn o bryd
i am making a general point that the business committee is a forum through which we can manage some of these issues so that we do not wrangle over them in the chamber as we are seen to be doing now

yr ydych yn gywir bod problemau ynglyn a lleoliad y swyddi hyn , ond hoffwn i blaid cymru aeddfedu a chroesawu newyddion da a derbyn ein bod am weithredu mwy o fesurau er mwyn rhoi rhagor o flaenoriaeth i leoliad swyddi yn y dyfodol
you are correct that there are problems regarding the location of these jobs , but i wish that plaid cymru would grow up and welcome good news and accept that we will implement more measures to give more priority to the location of jobs in future

dim ond 7 y cant o'r bobl oedd yn hyderus y byddai datblygiad cnydau gm yn cael ei reoli'n ofalus , gydag 87 y cant yn wyliadwrus ynglyn a'r sefyllfa o ran rheoli
only 7 per cent of the people were confident that the development of gm crops would be carefully regulated , with 87 per cent worried about regulation

ynglyn a theatr clwyd cymru , cynhaliodd cyngor celfyddydau cymru a minnau drafodaethau gyda'i staff a , swyddogion cyngor sir y fflint , ac mae cynigion pendant ar y gweill i sicrhau bod ariannu theatr clwyd cymru ar sylfaen gadarnach yn y dyfodol
in relation to clwyd theatr cymru , the arts council of wales and i have held discussions with its staff and flintshire county council officials , and firm proposals are underway to ensure that clwyd theatr cymru's funding is on a firmer footing in future

prif weinidog cymru : mae adran drafnidiaeth y cynulliad yn dechrau canolbwyntio ar rai o'r cwestiynau cyfreithiol ynglyn a'r cyfrifoldeb dros gynnal a chadw'r ffyrdd a defnyddio'r cebl ffibr optig i'w bwrpas gwreiddiol
the first minister : the assembly's transport department is starting to concentrate on some of the legal issues as regards the responsibility for maintaining the roads and using the fibre-optic cable for its original purpose