Results for ysgol gyfun gymraeg bro myrddin translation from Welsh to English

ysgol gyfun gymraeg plasmawr
ysgol gyfun gymraeg plasmawr

ysgol gyfun
comprehensive school

bro myrddin
ching chong

ysgol gyfun rhydfelen@garth olwg
rhydfelen

mae'r ysgol gyfun hon yn gwneud y ddau
this comprehensive school does both

enghraifft arall yw'r ysgol gyfun yng nghaergybi
another example is the holyhead comprehensive school

mae ysgol gyfun penweddig yn fy etholaeth i yn un enghraifft o hynny
ysgol gyfun penweddig in my constituency is an example of that

mae john griffiths yn awyddus i hybu llwyddiant ysgol gyfun hartridge yng nghasnewydd
john griffiths is keen to promote the success of hartridge comprehensive school in newport

cymeradwyaf ysgol gyfun pencoed yn fy etholaeth , sydd yn dilyn y trywydd hwn
i commend pencoed comprehensive school in my constituency , which is embarking on this route

cafodd 106 o blant eu himiwneiddio rhag twbercwlosis yn ysgol gyfun penweddig yn aberystwyth ddoe
one hundred and six children were immunised against tuberculosis at ysgol gyfun penweddig in aberystwyth yesterday

alun pugh : yr wyf yn hapus i gefnogi hynny ac i longyfarch ysgol gyfun treorci
alun pugh : i am happy to support that and to congratulate treorchy comprehensive school

a yw hynny'n eu paratoi ar gyfer ysgol gyfun ? nac ydyw yn fy marn i
does that prepare them for comprehensive school ? i do not think so

mae ysgol gyfun hartridge , yn ardal cymunedau yn gyntaf ringland , wedi ei chydnabod gan nifer
hartridge comprehensive , in the ringland communities first area , has achieved wide recognition

cyfeiriais at y ffaith bod ysgol gyfun bro morgannwg wedi gofyn i goleg y barri ddarparu cwrs trin gwallt drwy gyfrwng y gymraeg , a darperir hwnnw'n awr
i have mentioned that ysgol gyfun bro morgannwg has asked for a hairdressing course through the medium of welsh to be provided by barry college , and that is currently being provided

dechreuant gyda chynlluniau i uno ysgol gyfun penlan ac ysgol gyfun mynyddbach yn ysgol uwchradd gymysg ar un safle
they begin with plans to amalgamate penlan comprehensive school and mynyddbach comprehensive school into a co-educational secondary school on one site

andrew davies : mae ysgol gyfun tre-gib yn fodel i ysgolion eraill a phobl ifanc drwy gymru
andrew davies : ysgol gyfun tre-gib is a model for other schools and for young people throughout wales

ar gyfartaledd , mae 17 ,000 o ddisgyblion yn absennol o ysgolion uwchradd cymru bob dydd -- digon i lanw naw ysgol gyfun
on average , 17 ,000 pupils are absent every day from welsh secondary schools -- enough to fill nine comprehensives

david davies : mae'n iawn ichi ddweud nad oedd dim byd o'i le yn yr ysgol gyfun yr aethoch iddi
david davies : it is well for you to say that there is nothing wrong with the comprehensive school that you attended

gall aelodau chwerthin am ben fy ynganiad o'r gair ` obfustication ', ond dyna air pennaeth ysgol gyfun leol yng nghymru
members may laugh at my pronunciation of the word ` obfustication ', but that is the word of a headteacher of a local comprehensive in wales

alun cairns : yr wyf am danlinellu un o bwyntiau gwenda ynglyn ag addysg drwy gyfrwng y gymraeg yn ysgol gyfun cwm tawe a phob ysgol cyfrwng saesneg
alun cairns : i want to underline one of gwenda's points about welsh medium education in cwm tawe comprehensive school and every english medium school