Results for rhagddodiad translation from Welsh to French

rhagddodiad:
préfixe & #160;:

rhagddodiad deialu:
préfixe d'appel & #160;:

nôd arian rhagddodiad
préfixe de symbole monétaire

rhagddodiad yr enw ffeil:
préfixe du nom de fichier & #160;:

mewnodosd rhagddodiad ateb newydd:
saisissez un nouveau préfixe de réponse & #160;:

mewnodosd rhagddodiad blaenyrriad newydd:
saisissez un nouveau préfixe de transmission & #160;:

disodli' r rhagddodiad rhyngwladol '+' efo:
remplacer le préfixe international « & #160; + & #160; » par & #160;:

amnewid rhagddodiad a adnabyddir gan "fwd:"
remplacer les préfixes reconnus par « & #160; fwd & #160;: & #160; »

methu canfod y gêm efo' r rhagddodiad '% 1'.
impossible de trouver le jeu avec le préfixe « & #160; %1 & #160; ».

mae' r rhagddodiad ffeil '% 1' ar ddefnydd eisoes.
le préfixe de nom de fichier « & #160; %1 & #160; » est déjà utilisé.

ni ddylai' r rhagddodiad ffeil fod yn hirach na 5 nod.
le préfixe de nom de fichier ne devrait pas excéder 5 caractères.

dylai' r rhagddodiad ffeil gynnwys nodau o' r wyddor yn unig.
le préfixe de nom de fichier ne devrait contenir que des lettres.

methu canfod y gêm hyfforddiadol (rhagddodiad ffeil% 1) ymysg y ffeiliau% 2.
impossible de trouver le jeu tutoriel (préfixe de fichier « & #160; %1 & #160; ») dans les fichiers « & #160; %2 & #160; ».

dewiswch y cyfeiriadur pegasus- mail ar eich cysawd (sy' n cynnwys ffeiliau cnm, pmm, ac mbx). ar sawl cysawd mae hwn wedi' i gadw yn c:\\ pmail\\ mail noder: bydd yr hidlen fewnforio yma' n mewnforio' ch plygelli, ond nid yr adeiledd plygelli. ond mae' n debyg taw dim ond unwaith y gwnewch hyn. noder: mewnforir ebostau i blygell â' r rhagddodiad pmail -
sélectionnez le dossier de pegasus-mail de votre système. (contenant les fichiers « & #160; *. cnm & #160; », « & #160; *. pmm & #160; » et « & #160; *. mbx & #160; »). sur certains systèmes, ces fichiers sont stockés dans le dossier « & #160; c: \\pmail\\mail & #160; » ou « & #160; c: \\pmail\\mail\\admin & #160; » remarque & #160;: la structure des dossiers est en mesure d'être recréée, et sera contenue dans « & #160; pegasusmail-import & #160; ».