Results for oddi translation from Welsh to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

Persian

Info

Welsh

oddi wrth

Persian

برگه

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

& oddi wrth:

Persian

& از: ‌

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

pwnc + & oddi wrth

Persian

موضوع و & از‌

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

dirprwywyd oddi wrth

Persian

به نمایندگی از

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

galwad oddi wrth %s

Persian

تماس از %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

a pob cerdyn oddi dano

Persian

و همه‌ی کارت‌ها زیر آن

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

datgofrestrwyd oddi wrth borthor %s

Persian

ثبت نشده از دربان %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

oddi wrthcollection of article headers

Persian

ازcollection of article headers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

oddi wrth %s:cancel import

Persian

فرستنده %s:cancel import

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ymateb annisgwyl oddi wrth gnupg: %s

Persian

پاسخ غیرمنتظره از gnupg‏: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

methu lawrlywtho calendr oddi wrth '% 1'.

Persian

تقویم را نمی‌توان از »% 1 « بارگیری کرد.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

creu rheol er mwyn hidlo negeseuon oddi wrth yr anfonwr yma

Persian

ایجاد قاعده برای صافی کردن پیغام‌های این فرستنده

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

creu ardal o ddata crynodeb oddi wrth grŵp o ardalau tebyg.

Persian

ایجاد منطقه‌ای از داده‌های خلاصه از گروهی از مناطق مشابه

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewiswch gategori i ychwanegu' r math ffeil newydd oddi tano.

Persian

دسته‌ای را انتخاب کنید ، که باید نوع پروندۀ جدید تحت آن اضافه شود.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

er mwyn cysylltu â gwesteiwyr pop, a llwytho ebost i lawr oddi wrthynt.

Persian

برای اتصال و بارگیری نامه از کارگزارهای pop‎.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

wedi derbyn ffrwd neges annilys oddi wrth %s: %s

Persian

جریان پیغام نامعتبر از %s دریافت شد: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

cliciwch y botwm hwn i dynnu' r gweinydd dns dewisiedig oddi ar y rhestr isod

Persian

برای حذف مدخل کارساز خدمت نام دامنه از فهرست زیر این دکمه را فشار دهید

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ni fedrir defnyddio epiphany yn awr, oherwydd gwall annisgwyl oddi wrth bonobo wrth geisio cychwyn y gweinydd awtomeiddio

Persian

epiphany در حال حاضر قابل استفاده نیست، به دلیل یک خطای غیرمنتظره از بونوبو که هنگام تلاش برای ثبت نام در کارگزار خودکارسازی رخ داده است

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dengys y blwch rhestr yma pa awdurdodau tystysgrif y mae kde yn gwybod amdanynt. gallwch eu trefnu' n hawdd oddi yma.

Persian

این جعبه فهرست نشان می‌دهد که kde کدام مجوز گواهی‌نامه را می‌شناسد. به آسانی می‌توانید آنها را از اینجا مدیریت کنید.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dengys y blwch rhestr yma ba safweoedd y penderfynoch dderbyn tystysgrif oddi wrthynt er gallai' r dystysgrif fethu' r broses ddilysu.

Persian

این جعبه فهرست ، پایگاههایی که تصمیم گرفته‌اید حتی در صورت خرابی رویۀ اعتبارسنجی گواهی‌نامه از آنها گواهی‌نامه بپذیرید را نمایش می‌دهد.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,290,232,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK