Results for cardiau translation from Welsh to Slovenian

cardiau
vizitke

gemau cardiau
igre s kartami

cardiau _cyfeiriad
_vizitke

ategyn cardiau call
vstavek pametne kartice

delio'r cardiau
razdeli karte

cardiau busnes 10name
poslovne vizitke 10name

gosod themâu cardiau...
namestitev teme kart ...

ceisiwch aildrefnu'r cardiau
poskusite prerazporediti karte

& galluogi cynhaliaeth cardiau deallus
& omogoči podporo smartcard

cynhaliaeth cardiau deallus yn analluog
podpora pametnim karticam je onemogočena

chwarae'r gêm cardiau poblogaidd freecell
igrajte priljubljeno igro s kartami freecell

ni ellid canfod gyrrwr cardiau call addas
ni mogoče najti primernega gonilnika pametnih kartic

ceisiwch symud cardiau i lawr o'r sylfaen
poskusite premakniti karte iz osnovnega talona

cafwyd gwall annisgwyl wrth aros am ddigwyddiadau cardiau call
prišlo je do nepričakovane napake med čakanjem na dejanja pametne kartice

gosod themâu cardiau o gronfa pecynnau'r dosbarthiad
namestitev nove teme kart iz oblikovnih paketov v odložiščih

ni ellid gwylio am ddigwyddiadau cardiau sy'n dod i mewn - %s
ni mogoče nadzorovati prihajajočih dogodkov kartice - %s

dangos cardiau â thema cardiau “%s”%i6d", else to "%6dscore
pokaži karte v “%s” slogu kart%i6d", else to "%6dscore

& cychwyn trefnydd cardiau' n ymysgogol os yw' r cerdyn mewnosodedig heb ei hawlio
samodejno poženi upravljalnika kartic, če je vstavljena kartica nerazrešena

fel arfer dylech alluogi hwn. caniatâ i kde ganfod mewnosod cardiau a digwyddiadau darllenydd plygio- byw yn ymysgogol.
v večini primerov bi morali imeti to omogočeno. dovoljuje namreč samodejno zaznavanje vstavitve kartice in dogodkov bralnika.

1) nid yw' r ellyll kde, 'kded' yn rhedeg. gallwch ei ail- gychwyn drwy redeg y gorchymyn 'kdeinit' ac wedyn ceisio ail- lwytho' r ganolfan reoli kde i weld os â' r neges hon i ffwrdd. 2) ymddengys nad oes gennych gynhaliaeth cardiau deallus yn y rhaglengelloedd kde. bydd rhaid i chi ail- grynhoi' r pecyn kdelibs â libpcsclite wedi' i osod.
1) demon kde » kded « ne teče. ponovno ga lahko poženete z ukazom » kdeinit « in nato poskusite naložiti kde- jeve sistemske nastavitve, da vidite, ali to sporočilo izgine. 2) videti je, da nimate podpore za pametne kartice v knjižnicah kde. paket kdelibs boste morali ponovno prevesti za nameščenim » libpcsclite «.