Results for ngir translation from Wolof to Estonian

du peyu jëf, ngir kenn du ci kañu.
mitte tegudest, et ükski ei saaks kiidelda.

Ñaanleen ngir ma xamle ko ni mu ware.
et ma seda võiksin avaldada, nõnda nagu mul tuleb kõnelda.

te bëgguleen a ñëw ci man ngir am dund!
ja te ei taha tulla minu juure, et te saaksite elu.

dénk leen loolu, ngir ñu bañ a am benn gàkk.
ja sedagi pane südamele, et nad oleksid laitmatud.

fasleen yéenee bañ a wut lay ngir musal seen bopp.
seepärast v

ku nekk ca tool ba, bul ñibbi ngir fab sa mbubb.
ja kes on väljal, ärgu mingu tagasi võtma oma kuube!

kon yàlla tëj na ñépp ci ngëmadi, ngir man a yërëm ñépp.
sest jumal on kõik inimesed kinni pannud sõnakuulmatuse alla, et ta armu annaks kõikidele.

bëggunoo lëmbaaje xelu kenn ci dara, ngir kenn bañ a sikk sunu liggéey.
me ei anna üheski asjas mingit p

waaye ñiy bàkkaar, yedd leen fa kanam ñépp, ngir artu ñi ci des.
kes pattu teevad, neid noomi kõikide ees, et ka teistel oleks hirm.

ba ñu ca tegee ay fani fan, yawut yi daldi gise, ngir reylu ko.
mõne päeva pärast pidasid juudid nõu teda ära tappa.

yéen ñépp, ñi ñu sóob ci ndox ngir wone seen bokk ci kirist, soloo ngeen kirist.
sest nii paljud kui teid on kristusesse ristitud, olete kristusega riietatud!

nu jébbal nit kooku seytaane, yaramam yàqu, ngir ruuwam mucc keroog bésu boroom bi.
issanda jeesuse nimel üle antaks saatanale liha hukkamiseks, et ta vaim päästetaks issanda päeval.

Ñëwuma ngir woo ñi jub, waaye ngir woo bàkkaarkat yi, ñu tuub seeni bàkkaar.»
ma ei ole tulnud

ngir leeral ñi toog ci lëndëm,takkandeeru dee tiim leen,ngir jiite nu ci yoonu jàmm.»
paistma meile, kes istume pimeduses ja surma varjus, ja juhtima meie jalgu rahuteele!”

«barkeel ngeen, bu ñu leen di saaga, di leen fitnaal, di leen sosal lépp lu bon ngir man.
Õndsad olete teie, kui inimesed teid minu pärast laimavad ja taga kiusavad ja valetades räägivad teist kõiksugust kurja.

bi mu agsee ca bérab ba, mu ne leen: «Ñaanleen, ngir bañ a daanu cig fiir.»
ja kui ta j

péete ak dayoo bees laaj ngir crtc %d romb na dig bees maye: péete=(%d, %d), dayoo=(%d, %d), bi ëpp=(%d, %d)
crtc %d jaoks määratud asukoht või suurus ületab lubatud piire: asukoht=(%d, %d), suurus=(%d, %d), suurim=(%d, %d)