Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuba ndiyamngqinela ukuba unenzondelelo enkulu ngenxa yenu, nabo baselawodike, nabo basehirapoli.
for i bear him record, that he hath a great zeal for you, and them that are in laodicea, and them in hierapolis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuba ndithanda ukuba nikwazi ukuba kukhulu kwako ukuzama endikuzamayo ngenxa yenu, nabo baselawodike, nabo bonke abangabubonanga ubuso bam ngokwenyama;
for i would that ye knew what great conflict i have for you, and for them at laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: