Results for eyakhiwe translation from Xhosa to English

konke kuxhomekeke kwindlela eyakhiwe ngayo.
it all depends, of course, on the particular design.

babethanda lomhlobo mdala wenqanawa eyakhiwe ngecarrack.
they favoured the old type of carrack-built great ship.

ifana ne-ankile engena stokhwe eyakhiwe ceke-ceke.
it resembles a lightly-built stockless anchor.

isithuba phakethi kwemadonga luxhomekeke kwihlobo lwenqanawe nanyendlela eyakhiwe nyenye.
the interval between transverse bulkheads is determined by the type of ship and her manner of construction.

akukho manqaku matsha anokuvunjululwa! umncedisi uthumele impendulo eyakhiwe kakubi:
no new articles could be retrieved. the server sent a malformatted response:

isangqa umntu angabambelela kuso xa esengozini yokutshona. imfumbana yengca eyakhiwe okwesangqa yokudada.
lifebuoy. circular shaped cork float.

kwimfazwe yovukelo-mbuso yincutshe kwihlobo lweziqushumbiso ebizwa ngokuba ludaka lenqanawa eyakhiwe ngalo.
in the revolutionary wars a specialised type of bomb called a mortar-vessel was built.

kudla ngokuba yiplatfomu eyakhiwe ngamaplanga eya ngaphakathi elwandle kwaye ixhaswe zingqimba ukwenzela ukuba inqanawa ilale ecaleni.
normally a wooden platform built out into the sea and supported on piles to enable vessels to berth alongside.

i hebernia, eyakhiwe kwishumi leminyaka eyadlulayo kungoku nje ingumzekelo kwindawo eseville de paris enenyawo ezilishumi elinesithandathu efakwe kwindawo ephakathi.
the hibernia, built ten years later is modelled on the ville de paris with 16 feet inserted in the centre section.

isiqu senqanawe singaqhatheniswa nebhokisi, iziphelo ezisusiweyo ukwenza umphambili inomva, nale ngxenye iphantsi kwamanzi eyakhiwe ukunciphisa inkcaso emanzini xa idadayo.
the hull of a ship can be compared with a box, the ends of which are faired off to form the bows and stern, and the underwater portion of which is shaped to reduce its resistance to the water when moved through it.

ibrorho ebuyileyo eyakhiwe ngemansori okanye esoloko isongeza ucandelo lwaselwandle kkwiengile yasekunene kumgca wesivingco.isenokusetyenziswa njnge sophula manzi okanye indawo yokuhlala inqanawa.
a narrow jetty built of masonry or on piles usually extending seaward at right angles to the line of the shore. it may be used as a breakwater or as berths for shipping.

i'bulkhead' eyakhiwe ngokomeleleyo, ebekwe kwitanki ze-oyile okanye zamanzi ukucothisa intshukumo yefluwidi eyenziwa yintshukumo yenqanawe.
a strongly built, non- tight bulkhead placed in oil or water tanks to slow down the motion of the fluid set up by the motion of the ship.

iziphumlisi phakathi kwamacandelo enqanaweni angangeni manzi ngokunqanamlezayo zifunyanwa ngohlobo lwenqanawa nendlela eyakhiwe ngayo; xa kuthethwa nje jikelele, zibekwe kufutshane esinye kwesinye kwiziphelo zangasemva nangaphambili kunendlela enqamlezayo.
the interval between transverse bulkheads is determined by the type of ship and her manner of construction; generally speaking, they are spaced closer together at the forward and after ends of the hull than amidships .

ulungiselelo lonikezelo lwamanzi olwandle kwizixhobo zokupholisa umphunga nasezimpompeni, nokukhuphela amanzi amdaka elwandle. sisinyithi esilingana okanye into eyakhiwe kakuhle ngaphantsi komgca wamanzi wenqanawe kwaye sineendlela zokudibana nemibhobho. le mibhobho ifunxa amanzi olwandle ilingelelaniswe nezihluzi zobumdaka okanye izikhuhlo.
an arrangement for supplying sea water to condensers and pumps, and for discharging waste water from the ship to the sea. it is a cast fitting or a built-up structure located below the waterline of the vessel and having means for attachment of the piping. suction sea chests are fitted with strainers or gratings.

# - # - # - # - # kformulalatexfilter. po (kformulalatexfilter) # - # - # - # - # idata ye xml eyakhiwe kakubi. # - # - # - # - # kformulapngfilter. po (kformulapngfilter) # - # - # - # - # ukwakhiwa kakubi kwe data ye xml.
malformed xml data.