Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ewe. nalu uluhlu lwazo:
yes. here is a list of them:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nalu udubulo lwekhusi le & konqueror;
here's a screenshot of & konqueror;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nalu uhlebo olulungileyo yekuncamathisela intambo yokunyusa iseyile enkulu kwintloko yeseyile.
here's a good way to attach the main halyard to the head of the sail.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ukusukela ukuba abantu abaninzi bengafundi xwebhu, nalu uqokelelo lweencam ezininzi eziluncedo:
since most people do not read documentation anyway, here is a collection of the most helpful tips:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usebenziso oluqhelekileyo lecebo kukulungisa imiyalezo engenayo kwiincwadi ezineenkcukacha ezithile. oku kunokwenziwa ngokukhetha i yiya kwincwadi eneenkcukacha. nalu uluhlu lweentshukumo ezinokwenzeka:
the most common use of filters is to sort incoming messages to certain folders; this can be done by choosing move into folder. here is a list of all possible actions:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ukuba ubani uhlanganisela abanye ekuthinjweni, naye uya kusiwa ekuthinjweni; ukuba ubani ubulala ngekrele, umelwe kukubulawa naye ngekrele. nalu unyamezelo nokholo lwabangcwele.
he that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. here is the patience and the faith of the saints.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: